Vertaling van "samui hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Go Samui Hotel ligt op 500 meter van Chaweng Beach en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Situé à 500 mètres de la plage de Chaweng, le Go Samui Hotel propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi qu'une superbe piscine extérieure.

Alle kamers en villa's van het Samui Hotel zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat en breedbandinternet.
Toutes les chambres du Samui comportent un plateau/bouilloire et une connexion haut débit à Internet.

Boutique The Green Bay View Samui Hotel biedt moderne kamers op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Situé à seulement 10 minutes de l'aéroport de Samui, le Boutique The Green Bay View Samui Hotel propose des chambres modernes.

Het Natural Samui Hotel wordt omgeven door een tropisch landschap en biedt elegante kamers met een eigen balkon.
Niché au cœur de paysages tropicaux, le Natural Samui Hotel propose des chambres élégantes avec un balcon privé.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Koh Samui en op 20 minuten rijden van de bruisende wijk Chaweng.
Le Deva Samui Resort Spa se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport international de Koh Samui et à 20 minutes de route du quartier animé de Chaweng.

Het X2 Samui heeft een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum, Dit hotel ligt in Hua Thanon Beach.
Situé à Hua Thanon Beach, le X2 Samui possède une piscine extérieure ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.

Het luxe Napasai is een tropisch 5-sterrenresort op Ko Samui. Het beschikt over een eigen strand, een prachtig uitzicht op zee, een overloopzwembad en luxe spadiensten. Het hotel kijkt uit op het strand Ban Tai en heeft 4 eetgelegenheden.
Le luxueux Napasai propose une escapade tropicale 5 étoiles à Ko Samui. Il dispose de sa propre plage, d'une piscine à débordement avec une vue superbe sur la mer et de services de spa pour prendre soin de vous.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 8 km van de internationale luchthaven Samui.
Il possède un parking gratuit et se situe à 8 kilomètres de l'aéroport international de Samui.

De luchthaven van Samui bevindt zich op circa 15 minuten rijafstand van het hotel.
L'aéroport de Samui est accessible en 15 minutes de route.

Het hotel verhuurt motorfietsen en auto's en het organiseert rondreizen om Samui te verkennen.
Vous pourrez en outre explorer facilement Samui grâce aux services d'informations touristiques, de location de motos et de voitures disponibles au Crystal Bay Resort.