Vertaling van "samenwerking met lokale " (Nederlands → Frans) :

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
En partenariat avec des boutiques et des sites locaux, le Germany vous fait bénéficier d'une carte de réduction à utiliser dans certains magasins et lieux de divertissement de la région.

Het personeel van het Pietra Rara kan u informatie geven over de mooiste bezienswaardigheden in de regio. Daarnaast worden er excursies georganiseerd, in samenwerking met de lokale toeristische organisaties.
Le personnel pourra vous recommander les attractions les plus intéressantes de la région et organiser des excursions avec les associations touristiques locales.

Haus Aster organiseert gratis wandeltochten in samenwerking met het lokale toeristenbureau.
Des randonnées à pied sont organisées gratuitement en partenariat avec l'office de tourisme local.