Vertaling van "samenstellen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Une cuisine moderne turque, un restaurant italien et une tente Yoruk originale servant des pizzas sur commande vous seront également proposés.

Lunch en diner zijn beschikbaar op aanvraag en u kunt uw eigen menu samenstellen.
Le déjeuner et le dîner sont disponibles sur demande et vous aurez la possibilité de composer votre propre menu.

Op verzoek kunt u een lunchpakket laten samenstellen.
Des paniers-repas sont disponibles sur demande.

Het hotel kan ook een lunchpakket voor u samenstellen.
L'hôtel propose également un service de paniers repas.

Tot slot zijn er een parkeerterrein, taxi's en huurauto's beschikbaar. U kunt zelfs originele boeketten bestellen of zelf een boeket samenstellen in Hotel Concorde.
En outre, l'hôtel met à votre disposition une aire de stationnement, des services de taxi et de location de voiture, un bouquet original et des fleurs personnalisées.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Un petit-déjeuner buffet est mis à votre disposition chaque matin. Celui-ci pourra être servi à l'horaire de votre choix sur arrangement préalable.

De professionele medewerkers kunnen individuele behandelprogramma's voor alle gasten samenstellen.
Le personnel qualifié peut concevoir pour vous des programmes de traitement individuels.

De kamers zijn voorzien van ingrediënten waarmee u zelf een zoet Italiaans ontbijt kunt samenstellen, een Nespresso-apparaat voor koffie of cappuccino en een waterkoker.
Dans votre hébergement, vous trouverez en libre-service les ingrédients nécessaires pour déguster un petit-déjeuner sucré italien, une machine à café et cappuccino Nespresso ainsi qu'une bouilloire.

Hotel Le Monte Cristo kan ook een lunchpakket voor u samenstellen.
L'hôtel assure également un service de paniers-repas.

U kunt het ontbijt in het comfort van uw eigen kamer gebruiken, of uw ontbijt samenstellen aan het overvloedige ontbijtbuffet.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le confort de votre chambre ou faire votre choix parmi le somptueux petit-déjeuner buffet de l'hôtel.