Traduction de «salons en rustige » (Néerlandais → Français) :

De verschillende restaurants, idyllische salons en rustige lounges nodigen u uit om te blijven hangen.
Vous pourrez vous détendre dans les divers restaurants de l'hôtel ou dans les salons idylliques et paisibles.

Apartment Salon ligt in een rustige wijk van Opatija en biedt een ruim terras met uitzicht op zee en barbecuefaciliteiten.
Situé dans un quartier paisible d'Opatija, l'Apartment Salon possède un barbecue et une terrasse spacieuse offrant une vue sur la mer.

Salons De Vrede biedt een pittoreske ambiance met zijn eetgedeeltes en rustige tuin in Ichtegem.
Situé à Ichtegem, l'hôtel Salons De Vrede offre un cadre pittoresque avec ses coins repas et son jardin paisible.

De rustig gelegen Villa Anna beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een salon, waar u kunt genieten van schoonheidsbehandelingen. Het biedt appartementen met airconditioning, een lcd-televisie met kabelkanalen en een balkon of een terras.
Jouissant d'un emplacement paisible, la Villa Anna propose une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée, un salon prodiguant des soins de beauté et des appartements climatisés dotés d'une télévision par câble à écran LCD et d'un balcon ou d'une terrasse.

De traditionele houten bar is versierd met wandtapijten en de rustige salon biedt een open haard.
Le bar en bois au style classique est orné de tapisseries, tandis que le salon tranquille dispose d'une cheminée à foyer ouvert.