Traduction de «salon of tegen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen tevens genieten van een schoonheidsbehandeling in de eigen salon of tegen een toeslag gebruikmaken van het solarium.
Moyennant des frais supplémentaires, vous profiterez d'un soin de beauté dans le salon de l'établissement et pourrez passer du temps au solarium.

Er is WiFi in een kleine salon, de receptie en in de parkeergarage, tegen meerprijs.
Dans une petite pièce, à la réception et dans le parking, vous aurez accès à une connexion Wifi, moyennant des frais supplémentaires.

Er zijn ook 5 salons voor schoonheidsbehandelingen en holistische therapie, bemand door gekwalificeerde therapeuten die behandelingen bieden met producten van Anne Semonin, Decleor, CACI, Jessica, en St. Tropez (tegen extra kosten).
Vous pourrez également profiter des 5 salons de beauté et de thérapie holistique composés de thérapeutes qualifiés offrant des soins utilisant les produits d'Anne Semonin, Décleor, CACI, Jessica, et de Saint-Tropez (moyennant un supplément).

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een sauna en in de salon op het terrein kunt u massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Vous pourrez également profiter d'un sauna moyennant des frais supplémentaires, tandis que le salon sur place dispense des massages et des soins de beauté sur réservation.