Traduction de «sagadi manor hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Sagadi Manor Hotel heeft goed uitgeruste, knusse kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, zoals een terras.
L'hôtel propose des chambres bien équipées et confortables avec toutes les commodités modernes. Certaines sont dotées d'une terrasse.

Het Sagadi Manor Hotel is gevestigd in de voormalige stallen naast de klokkentoren die een symbool van dit landgoed is geworden. De toren is al meer dan 500 jaar oud.
Le Sagadi Manor Hotel occupe d'anciennes écuries, à côté du clocher devenu le symbole de ce domaine, et dont l'histoire remonte à plus de 500 ans.

Het Sagadi Manor Hotel bevindt zich midden in de prachtige natuur van het nationale park Lahemaa. Dit historische landgoed ligt dicht bij de kust van Noord-Estland, tussen Tallinn en de Russische grens.
Situé au cœur du magnifique parc national de Laheema, cette propriété historique se trouve à proximité de la côte Nord de l'Estonie, entre Tallinn et la frontière russe.

Het Hayfield Manor Hotel heeft tevens een verwarmd binnenzwembad, een stoombad, en een warm buitenbad.
Le Hayfield Manor Hotel dispose également d'une piscine intérieure chauffée, d'un hammam et d'un bain à remous extérieur.

Het AA 3-sterren Porth Veor Manor Hotel heeft een schitterende locatie aan de noordkust van Cornwall. Het biedt charmante accommodatie met uitzicht op het strand van Porth, op slechts 1,6 km van Newquay.
Bénéficiant d'un magnifique emplacement sur la côte nord des Cornouailles, l'établissement Porth Veor Manor Hotel a été récompensé par 3 rosettes AA (équivalent français des étoiles du Guide Michelin). Il propose de charmants hébergements surplombant la plage de Porth, à seulement 1,6 km de Newquay.

Penmorvah Manor Hotel heeft een ontspannende loungebar en een gezellige open haard.
Vous pourrez par ailleurs vous détendre au bar-salon du Penmorvah Manor Hotel, doté d'une chaleureuse cheminée à bois.

Het Hillmorton Manor Hotel heeft een goede locatie voor het bezoeken van Rugby School, Stratford-upon-Avon, Warwick Castle en Althorp Stately Home.
Le Hillmorton Manor Hotel est idéalement situé pour visiter Rugby School, Stratford-upon-Avon, le château de Warwick et le domaine d'Althorp.

Het 2-sterrenhotel Park Manor Hotel heeft een AA-waardering en kijkt uit op het schilderachtige Peasholm Park in Scarborough. Het bevindt zich op ongeveer een halve kilometer van het strand van de North Bay.
Surplombant le magnifique parc Peasholm de Scarborough, le Park Manor Hotel est un établissement 2 étoiles à moins de 800 mètres de la plage de North Bay.

Fosse Manor Hotel heeft een bekroond restaurant, een bar en gratis WiFi.
Le Fosse Manor Hotel est doté d'un restaurant primé, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hatherley Manor Hotel heeft ook een gezellige loungebar met originele balken die een unieke ommuurde privétuin creëren.
L'Hatherley Manor Hotel abrite également un bar-salon doté de poutres d'origine et disposant d'un jardin clos privé.