Traduction de «sad en biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sole Mio ligt in de buurt van de snelweg in Novi Sad en biedt luxueuze accommodaties, spa- en wellnessfaciliteiten, 2 zwembaden en een hot tub.
Situé près de l'autoroute à Novi Sad, l'Hotel Sole Mio vous propose un hébergement de luxe, des installations de spa et de bien-être, 2 piscines, ainsi qu'un bain à remous.

Hotel Gymnas ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Novi Sad en biedt stijlvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
L'hôtel Gymnas se situe à 15 minutes à pied du centre-ville de Novi Sad et propose des logements au décor élégant avec une connexion Wifi gratuite.

Ile De France ligt in een rustig deel van Novi Sad en biedt accommodatie met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Situé dans un quartier paisible de Novi Sad, l'Ile de France propose des logements climatisés avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Het Voyager Bed Breakfast ligt op 100 meter van het Universitair Centrum en het Sport- en Businesscentrum van Novi Sad en biedt u kamers met airconditioning en PC's.
Le Voyager Bed Breakfast est situé à 100 mètres du centre universitaire et du centre sportif et d'affaires de Novi Sad. Il propose des chambres climatisées équipées d'un ordinateur.

Hotel Aurora heeft een schilderachtige ligging aan de oever van de Danube-rivier en kijkt uit op de vestig van Petrovaradin in het centrum van Novi Sad. Het biedt elegant ingerichte accommodatie.
L'hôtel Aurora est situé sur les rives du Danube et donne sur la forteresse de Petrovaradin dans le centre de Novi Sad. Il propose un hébergement élégamment décoré.

Het Car Royal Apartments ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Novi Sad, en biedt moderne kamers met interieurs in warme kleuren, gratis WiFi, kabel/satelliet-tv, airconditioning en minibars.
L'établissement Car Royal Apartments se trouve à 15 minutes à pied du centre de Novi Sad et dispose de chambres modernes à la décoration chaleureuse, dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble/satellite, de la climatisation et d'un minibar.

Hotel Mediteraneo ligt dichtbij het rustige park Dunavski in het centrum van Novi Sad en biedt ruime kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
L'Hotel Mediteraneo bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de Novi Sad. Situé à proximité du parc Dunavski, il propose des chambres spacieuses et climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision par câble.

Vila Dama ligt op 150 meter van het centrale busstation en de beurs van Novi Sad. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à 150 mètres de la gare routière principale et de la foire de Novi Sad, le Vila Dama propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Vila Sunce ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelweg E75 van Belgrado naar Novi Sad, en biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi. Er is ook een restaurant.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute E75 qui relie Belgrade et Novi Sad, l'Hotel Vila Sunce vous accueille dans des chambres équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Novi Sad heeft een ideale ligging dicht bij het grootste bus- en treinstation en biedt een gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad, de handelsbeurs van Novi Sad en het sport- en zakencentrum Vojvodina.
L'Hotel Novi Sad jouit d'un emplacement idéal, à proximité de la gare routière et de la gare ferroviaire, ainsi que d'un accès facile au centre-ville, à la foire de Novi Sad ainsi qu'au centre d'affaires et de sport de Voïvodine.