Vertaling van "saale-vallei u kunt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het eigen restaurant kijkt u weids uit op de Saale-vallei. U kunt er lichte gerechten en regionale specialiteiten bestellen.
Le restaurant du Wilhelmsburg offre une magnifique vue panoramique sur la vallée de la Saale et sert des plats légers ainsi que des spécialités régionales.

De Saale-vallei is ideaal voor wandelingen en fietstochten en het hotel verstrekt lunchpakketten.
La vallée de la Saale est idéale pour les randonnées à pied ou à vélo et l'établissement pourra vous préparer des paniers-repas.

Dit door de eigenaar beheerde hotel ligt hoog in de Saale-vallei op slechts 15 minuten rijden van treinstation Rudolstadt.
Installé dans les hauteurs de la vallée de la Saale, le Panoramahotel Restaurant am Marienturm se trouve à seulement 15 minutes en voiture de la gare de Rudolstadt.

Het hotel ligt aan de voet van de bergpas " Col du Marchairuz in de Jura vallei. U kunt bij het hotel direct aan een wandeling of een fietstocht beginnen.
Situé au pied du col du Marchairuz, dans la vallée du Jura, l'établissement bénéficie d'un accès direct aux sentiers de randonnée pédestre et à vélo.

U kijkt prachtig uit op de omliggende bergen en de vallei. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
En outre, il met gratuitement à votre disposition des vélos.

Pension Wiesenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw in alpine stijl met een restaurant en uitzicht op de Isarco-vallei. U kunt gratis worden opgehaald van treinstation Campo di Trens.
Bâtiment de style alpin surplombant la vallée de l'Isarco, le Pension Wiesenhof est un établissement à la gestion familiale doté d'un service de navette gratuit depuis la gare de Campo di Trens.

Vanaf uw balkon hebt u een rustgevend uitzicht over de vallei. U kunt een vitaliserende wandeling of een visexcursie maken aan de rivier de Doubs of aan een van de andere rivieren in de buurt.
Admirez la vue sur la vallée depuis votre chambre avant d'embarquer pour une randonnée ou une partie de pêche le long du Doubs et des autres rivières de la région.

Het Energy Hotel ligt op 350 meter van de oever van het Lago di Caldonazzo en heeft fietsen waarmee u de natuur in de vallei Valsugana kunt verkennen.
Situé à 350 mètres des rives du lac de Caldonazzo, l'Energy Hotel met à votre disposition des vélos vous permettant d'explorer la nature environnante de la vallée de Valsugana.

Het appartement heeft een groot balkon met uitzicht over de vallei. U kunt een potje tafeltennissen en gebruikmaken van de gratis barbecuefaciliteiten.
Le Die Buche est pourvu d'un grand balcon offrant une vue sur la vallée, d'une table de ping-pong et d'installations gratuites pour faire des grillades.

Verken de stad of de mooie heuvels van Adelaide of natuurlijk de beroemde Barossa-vallei. U kunt ook de tram nemen naar de waterkant van Glenelg om het vertier langs het strand te ervaren.
Vous pourrez partir à la découverte de la ville, des belles collines d'Adelaide et bien sûr de la célèbre vallée Barossa, tandis qu'un tramway vous permettra de rejoindre la zone côtière de Glenelg afin de profiter des animations du bord de mer.