Traduction de «s-bahnstation van haan » (Néerlandais → Français) :

Het S-Bahnstation van Haan bevindt zich op slechts 1 km afstand van het appartement.
La gare Haan S-Bahn est à seulement 1 km de l'établissement.

Vakantiehuisje De Haan ligt in de kustplaats De Haan, op 1500 meter van de witte zandstranden en de Noordzeekust.
Situé dans la ville côtière de Le Coq, l'établissement indépendant Vakantiehuisje De Haan se trouve à 1 500 mètres des plages de sable blanc ainsi que de la mer du Nord, et dispose d'un parking privé.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over ruime kamers en biedt gratis WiFi. Het ligt naast industrieterrein Haan-Ost en op 2 km van het centrum van Haan.
Le Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel est un établissement 3 étoiles proposant des chambres spacieuses, une piscine et un sauna. Il se trouve juste à côté de la zone industrielle ouest de Haan et à 2 km du centre-ville. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

In Hotel De Gouden Haan ontdekt u het hart van het kustplaatsje De Haan.
Cet établissement situé au cœur de De Haan constitue le point de départ idéal pour découvrir ce village côtier.

Het vakantiepark Sunparks De Haan ligt op 1 km van de Noordzeekust en beschikt over een overdekt waterpark, Aqua fun.
Situé à 1 km de la mer du Nord, le village Sunparks De Haan possède un parc aquatique couvert appelé Aqua fun.

De lichte huisjes van het Sunparks De Haan hebben een eenvoudige inrichting en worden omgeven door hun eigen tuin.
Entourés d'un jardin privé, les cottages du Sunparks De Haan sont lumineux et décorés avec sobriété.

De meeste kamers van Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel hebben een traditionele, landelijke inrichting, terwijl andere ingericht zijn in typisch Engelse stijl.
La plupart des chambres du Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel sont décorées dans un style champêtre traditionnel, tandis que d'autres sont aménagées dans un esprit typiquement anglais.

Er rijdt een tram langs de kust die De Haan verbindt met andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Un tramway côtier vous permettra de rejoindre facilement d'autres stations balnéaires telles que Oostende et Blankenberge.

Hotel De Gouden Haan is gevestigd in een charmant gebouw uit 1906.
L'hôtel De Gouden Haan est situé dans un charmant bâtiment datant de 1906.

Hotel De Gouden Haan ligt op slechts 100 meter van het strand en de duinen. Dit romantische pand in belle-époquestijl heeft smaakvolle kamers en een prachtige tuin met terras.
Située à seulement 100 mètres de la plage et des dunes, cette maison romantique de style Belle Époque propose des chambres décorées avec goût et une jolie terrasse verte.