Traduction de «gouden haan » (Néerlandais → Français) :

Hotel De Gouden Haan ligt op slechts 100 meter van het strand en de duinen. Dit romantische pand in belle-époquestijl heeft smaakvolle kamers en een prachtige tuin met terras.
Située à seulement 100 mètres de la plage et des dunes, cette maison romantique de style Belle Époque propose des chambres décorées avec goût et une jolie terrasse verte.

Hotel De Gouden Haan is gevestigd in een charmant gebouw uit 1906.
L'hôtel De Gouden Haan est situé dans un charmant bâtiment datant de 1906.

In Hotel De Gouden Haan ontdekt u het hart van het kustplaatsje De Haan.
Cet établissement situé au cœur de De Haan constitue le point de départ idéal pour découvrir ce village côtier.