Traduction de «s-bahn rijden frequent » (Néerlandais → Français) :

De treinen van S-Bahn rijden frequent naar het centraal station van Keulen (4 minuten), evenals naar het expositiecentrum KölnMesse en de Lanxess Arena (7 minuten).
Des trains urbains S-Bahn s'arrêtent régulièrement à la gare centrale de Cologne, avec une connexion en 4 minutes, au parc des expositions KölnMesse ainsi qu'à la salle Lanxess Arena, avec une desserte en 7 minutes.

Op minder dan 5 minuten van het hotel vindt u 4 golfbanen. Er rijden frequent bussen vanaf een nabijgelegen halte naar het centrum van Edinburgh.
L'hôtel se trouve à moins de 5 minutes en voiture de 4 parcours de golf, et des bus passant régulièrement à proximité vous conduiront vers le centre d’Édimbourg.

Het is 30 minuten rijden naar het centrum van Wenen. De trams van de Badner Bahn rijden ook rechtstreeks naar naar het centrum.
Le centre-ville de Vienne est accessible en 30 minutes en voiture ou en transport en commun, en prenant le Badner Bahn (ligne ferroviaire).

Treinen van de S-Bahn rijden in slechts 4 minuten van het Anhalter Bahnhof naar de Brandenburger Tor.
Des trains urbains (S-Bahn) passent à la gare Anhalter Bahnhof et rejoignent la porte de Brandebourg en seulement 4 minutes.

Metro's en stadstreinen (de S-Bahn) rijden in ongeveer 40 minuten vanaf de nabijgelegen Marienplatz naar de luchthaven van München.
Les métros et les trains souterrains sont à votre disposition à proximité de la place Marienplatz pour vous rendre à l'aéroport de Munich en 40 minutes environ.

De stadstreinen van de S-Bahn rijden vanuit hier rechtstreeks naar het conferentiecentrum van Berlin (het ICC).
Vous pourrez prendre les trains S-Bahn pour vous rendre directement au centre international des congrès de Berlin depuis l'hôtel.

De treinen van de S-Bahn rijden naar het stadscentrum in slechts 20 minuten.
Les trains urbains S-Bahn vous conduiront dans le centre-ville en seulement 20 minutes.

Metro's en stadstreinen (S-Bahn) rijden rechtstreeks naar de handelsbeurs van Hamburg, het centraal station en de Reeperbahn.
Des métros et des trains urbains vous permettront de rejoindre directement la rue Reeperbahn, le parc des expositions et la gare centrale de Hambourg.

Bunratty Castle en Folk Park liggen op slechts 15 minuten rijden van het hotel. Ennis en Limerick liggen op 20 minuten rijden en worden ook bediend door een frequente busdienst.
Le château de Bunratty et son parc Folk se trouvent à seulement 15 minutes de route, tandis qu'Ennis et Limerick sont situés à 20 minutes en voiture de l'hôtel et sont également desservis par un service fréquent de bus.

Als u in het rustig gelegen Best Western Parkhotel Erding verblijft, kunt u profiteren van de frequent rijdende treinen van de S-Bahn naar de Beierse hoofdstad.
Situé au calme, le Best Western Parkhotel Erding bénéficie de liaisons fréquentes en S-Bahn (train urbain) vers la capitale bavaroise.