Vertaling van "rustige wijk in triëst " (Nederlands → Frans) :

Residence Campanelle 54 is gelegen in een rustige wijk in Triëst, 2 km van het stadscentrum.
La Résidence Campanelle 54 est située dans un quartier calme de Trieste, à 2 km du centre-ville.

Het Albergo Al Viale ligt in een rustige wijk van het centrum van Triëst, op 10 minuten lopen van het centrale plein Piazza Unità Italia, en op 5 minuten lopen van het theater Rossetti.
Installé dans un quartier calme du centre-ville de Trieste, l'Albergo Al Viale se trouve à pied à 10 minutes de la Piazza Unità d'Italia, la place principale, et à 5 minutes du théâtre Rossetti.

Het hotel bevindt zich op 4 km van Barcola, de wijk van Triëst die aan zee ligt.
L'établissement se trouve à 4 km de Barcola, le quartier en bord de mer de Trieste.

Hotel James Joyce verwelkomt in de meest historische wijk van Triëst, in het voetgangersgebied Cavana, zo'n 250 meter van het centrale plein Piazza Unità d'Italia.
L'Hotel James Joyce vous accueille au sein du plus vieux quartier de Trieste, dans la zone piétonne Cavana, à 250 mètres de la place principale Piazza Unità d'Italia.

Brass BB heeft een centrale maar rustige locatie in Trieste, op 15 minuten lopen van het plein Piazza Unità d'Italia.
Bénéficiant d'un emplacement central et paisible, à Trieste, l'établissement se trouve à 15 minutes à pied de la Piazza Unità d'Italia.

Hotel Carol ligt in een rustige wijk van Praag en in de wijk Vysočany, op 250 meter van metrostation Ceskomoravska.
L'Hotel Carol est situé à Vysocany, un quartier calme de Prague, à 250 mètres de la station de métro Ceskomoravska.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le centre du quartier de Žižkov, l'Eurowings Hotel propose un restaurant servant une cuisine coréenne et des chambres avec salle de bains privative.

Hotel Britannique ligt in een rustige wijk van Napels, op 10 minuten lopen van het winkelgebied Via dei Mille en de wijk Vomero.
L'hôtel Britannique se trouve dans un quartier calme de Naples, à 10 minutes à pied de la zone commerçante de la Via dei Mille et du quartier de Vomero.

Hotel Sobota ligt in een rustige wijk van Poprad, op slechts 400 meter van het historische marktplein van de wijk Spisska-Sobotska.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Poprad, l'Hotel Sobota est à seulement 400 mètres de la place du marché historique du quartier de Spisska-Sobotska.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Situé dans un quartier paisible de Yogyakarta, le Wisma Aji dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une piscine extérieure.