Traduction de «rustige voorstad » (Néerlandais → Français) :

De Admiral Collingwood Lodge is in 2012 gerenoveerd en ligt in de rustige voorstad Drummoyne van Sydney, op 5 minuten lopen van diverse restaurants.
Rénové en 2012, l'Admiral Collingwood Lodge se trouve dans le quartier résidentiel paisible de Drummoyne, à Sydney, qui compte une variété de restaurants accessibles en 5 minutes à pied.

Dit charmante gezinsvriendelijke hotel ligt in een rustige voorstad van Kirchgarten, net buiten Freiburg im Breisgau.
Situé dans un cadre paisible aux abords de Kirchzarten et non loin de Fribourg, ce charmant hôtel familial est le lieu idéal pour partir à la découverte de la région de la Forêt Noire.

Dit verfijnde hotel heeft een Europese stijl en is gelegen in het hart van het trendy Birmingham in Michigan. Het ligt op korte afstand van het centrum van Detroit en biedt luxueuze accommodaties in een rustige voorstad.
Cet hôtel sophistiqué de style européen est situé au cœur de la ville branchée de Birmingham, dans le Michigan, à quelques minutes de route seulement du centre-ville de Detroit. Il vous propose un hébergement luxueux dans un quartier périphérique paisible.

Kolo 77 biedt ruime kamers in een rustige voorstad van Berlijn, een stukje noordelijk van het centrum van de stad. Het heeft een lichte binnenplaats met eettafels.
Possédant une cour lumineuse avec des tables à manger, le Kolo 77 propose des chambres spacieuses dans le quartier paisible de Gesundbrunnen, juste au nord du centre-ville de Berlin.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Stuttgart Gerlingen: ons hotel is gunstig gelegen in het rustige Gerlingen, voorstad van Stuttgart.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Stuttgart Gerlingen, bénéficiant d'un emplacement pratique dans les environs paisibles de Stuttgart, à Gerlingen.

Comfort Hotel Harrow is rustig gelegen in de Londense voorstad Harrow, op 10 minuten lopen van het trein- en metrostation.
L'hôtel Comfort Hotel Harrow jouit d'un emplacement paisible dans la banlieue Harrow de Londres, à 10 minutes de marche de la gare et des stations de métro.

Landhaus Grünau ligt te midden van groene weiden en bergen. Dit bed breakfast heeft een rustige, maar centrale locatie in Wals, een voorstad van Salzburg.
Cet établissement au milieu des prés et des montagnes propose un hébergement avec petit déjeuner compris, dans la ville calme de Wals, dans la périphérie de Salzbourg.

Deze villa is gelegen in de rustige lommerrijke voorstad van Kristiine, op slechts 3 km van het oude stadshart van Tallinn.
L'établissement White Villa est situé dans la banlieue verdoyante et calme de Kristiine, à seulement 3 km de la vieille ville de Tallinn.

Het is rustig gelegen in Chloe, de voorstad van Kastoria, en toch op slechts 1 km van het centrum. De comfortabele kamers van het Byzantium hebben een eigen badkamer en een balkon.
Son emplacement à Chloe, en banlieue de Kastoria, allie tranquillité des environs et proximité du centre (1 km). Les chambres confortables du Byzantium sont dotées d'une salle de bains privative et d'un balcon.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in een voorstad aan de oostkant van Dortmund. Het heeft een lommerrijke en rustige ligging op een gunstige plek ten opzichte van de snelweg, het beursterrein en de luchthaven.
Cet hôtel privé 4 étoiles vous accueille dans la banlieue est de Dortmund. Il bénéficie d'un environnement paisible et verdoyant dans un lieu idéal à proximité de l'autoroute, du parc des expositions et de l'aéroport.