Traduction de «rustige uitvalsbasis met huiselijk comfort » (Néerlandais → Français) :

Het in het familiebezit zijn de Hervey Bay Motel is een rustige uitvalsbasis met huiselijk comfort. U kunt vanuit hier een bezoek brengen naar het op de werelderfgoedlijst van Unesco vermelde Fraser Island en het Great Barrier Reef.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en front de mer, l'établissement à la gestion familiale Hervey Bay Motel offre un cadre confortable et décontracté vous permettant de visiter l'île Fraser, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et la grande barrière de corail.

Deze volledig gemeubileerde appartementen liggen in een rustig gedeelte van de stad Banbury en bieden huiselijk comfort met uitstekende faciliteiten, zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, op slechts 5 minuten van de M40.
Le Dashwood Apartments bénéficie d'un emplacement paisible à Banbury, à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute M40. Il propose des hébergements entièrement meublés offrant un confort chaleureux avec d'excellentes installations, notamment une connexion Wifi gratuite et des places de stationnement.

Dit rustige, huiselijke hotel ligt op een centrale locatie in Kirchzarten, omringd door het Zwarte Woud. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een wandel- of fietsvakantie.
Cet hôtel calme et accueillant bénéficie d'un emplacement central à Kirchzarten.