Vertaling van "rustige toevluchtsoord heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige toevluchtsoord heeft elegante kamers met originele details.
Le petit-déjeuner est servi en chambre ou sur la terrasse du jardin.

Dit luxueuze tropische toevluchtsoord heeft een overloopzwembad en biedt uitzicht op de Indische Oceaan en gratis WiFi en een rustig privéstrand.
Surplombant l'océan Indien, ce lieu de dépaysement luxueux et tropical dispose d'une piscine à débordement, d'une connexion Wifi gratuite et d'une paisible plage privée.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.

Het gezellige Lily Guesthouse heeft een klein aantal kamers en is perfect voor mensen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord.
En plus de son ambiance agréable, la Lily Guesthouse possède un petit nombre de chambres : c'est un établissement idéal si vous recherchez un lieu de retraite paisible.

Residence du Moulin heeft een idyllische plattelandsligging op slechts 2 km verwijderd van het middeleeuwse dorpje Tourrettes sur Loup. Het biedt een ontspannen en rustig toevluchtsoord.
La Résidence du Moulin est nichée dans un havre de verdure et vous accueille à 2 kilomètres du village médiéval de Tourrettes sur Loup.

Het is een luxueus toevluchtsoord direct aan de oevers van de Rode Zee. Het Resta Reef Resort heeft een prachtig zandstrand voor de deur, en een aantal zwembaden te midden van weelderige tuinen en rustige waterwegen.
Le Resta Reef Resort dispose d'une belle plage de sable juste à côté, de nombreuses piscines au milieu de jardins luxuriants et de cours d'eau tranquilles.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Situé au cœur du parc national du port de Sydney - Manly, le Q Station est un hôtel unique qui constitue un lieu de séjour paisible et romantique ou un pied-à-terre entièrement équipé pour les voyageurs d'affaires. Il offre une superbe vue sur le port de Sydney.