Traduction de «rustige straat met bomen » (Néerlandais → Français) :

Het Oxford Hotel ligt aan een rustige straat met bomen en woonhuizen in Londen, vlak bij metrostation Earl's Court en het expositiecentrum. Het beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Situé dans une paisible rue résidentielle bordée d'arbres, à seulement quelques mètres de la station de métro londonienne Earl's Court et du parc des expositions, l'Oxford Hotel vous propose des chambres confortables avec salle de bains privative à un bon rapport qualité-prix.

Como Waters Bed Breakfast ligt aan een rustige straat met bomen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Perth en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Installé dans une rue paisible bordée d'arbres, à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Perth, l'établissement Como Waters propose un parking et une connexion Wifi gratuits.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Situé dans une rue calme bordée d'arbres dans le quartier huppé de South Yarra, l'établissement se trouve à quelques pas d'un grand nombre de cafés, de restaurants, de boutiques et de bars.

Dit prachtige pension met 10 slaapkamers ligt aan een rustige straat met bomen in het centrum van Colwyn Bay, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van het plaatsje.
Pourvue de 10 chambres, la jolie maison d'hôtes Bryn Woodlands House vous accueille au cœur de Colwyn Bay, dans un quartier calme et une rue bordée d'arbres, à seulement 3 minutes à pied de la gare ferroviaire.

Het Goodwood Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een rustige straat met bomen. U wandelt in 2 minuten naar het treinstation Beckenham Junction, vanwaar u in 21 minuten naar London Victoria Station reist.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle dans une rue paisible bordée d'arbres, le Goodwood Hotel se situe à 2 minutes de marche de la gare Beckenham Junction, assurant une liaison directe avec la gare London Victoria en 21 minutes.

Het Valeri is gelegen aan een rustige straat met bomen in het centrum van Barcelona, ​​op slechts 12 minuten lopen van Plaza Catalunya.
Le Valeri est situé dans une rue paisible bordée d'arbres du centre de Barcelone, à seulement 12 minutes à pied de la place de Catalogne.

Dit kleine hotel aan een rustige straat met bomen ligt net buiten het historische centrum van Abbadia San Salvatore.
Situé dans une rue calme et verdoyante, ce petit hôtel se trouve juste en dehors du centre historique d'Abbadia San Salvatore.

Dit hotel biedt veel waar voor uw geld en ligt aan een rustige straat die door bomen wordt omzoomd. Metrostation Earl's Court en het congrescentrum liggen op 300 meter.
L'hôtel Lord Jim est un établissement offrant un bon rapport qualité/prix, situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à 300 mètres de la station de métro et du parc des expositions d'Earl's Court.

Alle kamers van het pension dat in een rustige straat ligt zijn voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, een eigen douche en toegang tot een gedeelde badkamer in een rustige straat.
Installées dans une rue calme, les chambres de la maison d'hôtes sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'une douche privative. Vous aurez accès à une salle de bains commune.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.