Vertaling van "rustige sfeer biedt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een bibliotheek die een rustige sfeer biedt en waar u van een uitgebreide collectie boeken kunt genieten.
La bibliothèque de l'hôtel vous offre un cadre paisible pour vous plonger dans l'un des nombreux livres mis à votre disposition.

De Chris Eve Mansion ligt buiten het centrum van de stad, waardoor het een rustige sfeer biedt.
Le Chris And Eve Mansion est situé hors du centre-ville, ce qui lui assure un cadre paisible.

Pension Het Rustige Heuveltje biedt u een comfortabel verblijf in moderne sfeer, op minder dan 5 minuten rijden van Planetron Cinedome.
La Pension Het Rustige Heuveltje propose des hébergements confortables dans une atmosphère moderne, à moins de 5 minutes en voiture du Planetron Cinedome.

Het Sofia staat bekend om zijn prettige en rustige sfeer en biedt een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of kunnen genieten van een zelfgemaakt continentaal ontbijt.
Elles mettent gratuitement à votre disposition une télévision et une connexion Internet. Réputé pour son ambiance paisible et agréable, le Sofia est doté d'une cour paisible où vous pourrez vous détendre avec un café ou déguster un petit-déjeuner continental fait maison.

Hotel Ilaria biedt een rustige sfeer. Hier vindt u rustige, ruime en elegant ingerichte kamers die zijn uitgerust met moderne gemakken.
Vous y trouverez des chambres calmes, spacieuses et élégamment meublées, équipées de tout le confort moderne.

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Ce confortable hôtel propose une ambiance tranquille et relaxante, et vous pourrez visiter Bilbao, puis vous reposer à l'écart de l'agitation de la ville et bénéficier d'un cadre paisible.

Hotel Medusa biedt een comfortabele, rustige sfeer en een rustige omgeving.
L'hôtel Medusa vous propose une atmosphère calme et confortable dans un environnement paisible.

Het hotel biedt een rustige sfeer en een massageaanbod. Dit boetiekhotel beschikt over 12 luxe kamers en biedt een persoonlijke service.
Cet hôtel de caractère possède seulement 12 chambres de luxe, vous garantissant ainsi un service sur mesure.

Het Secret Garden Tulum Hotel ligt in het centrum van Tulum, maar er heerst een rustige sfeer. Het biedt een tropische tuin, typisch lokaal meubilair en gratis WiFi.
L'hôtel Secret Garden Tulum se trouve dans le centre de Tulum, dans un endroit tranquille orné de meubles fabriqués localement. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de jardins tropicaux.

Het hotel biedt comfortabele kamers met moderne faciliteiten en een ontspannen, rustige sfeer.
L’hôtel vous propose des chambres confortables, à l'ambiance apaisante, dotées d'équipements modernes.