Vertaling van "rustige regio albufeira ligt in groene " (Nederlands → Frans) :

Het Cheerfulway Vila Alba in de rustige regio Albufeira ligt in groene tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad.
Installé dans un quartier paisible d'Albufeira, le Cheerfulway Vila Alba est entouré de jardins verdoyants.

Het oude centrum van Albufeira ligt op 200 meter afstand en heeft tal van lokale restaurants en cafés die vis en zeevruchten uit de regio serveren.
Située à 200 mètres, la vieille ville d'Albufeira abrite une multitude de restaurants et de cafés locaux où vous pourrez apprécier des spécialités de la gastronomie régionale ainsi que des spécialités de fruits de mer.

Dit moderne hotel ligt in het vissersdorpje Olhos d'Agua in de regio Albufeira.
Cet hôtel contemporain est situé dans le village de pêcheurs d'Olhos d'Água, dans la région d'Albufeira.

Het moderne Hotel Velamar ligt in het vissersdorpje Olhos d'Agua in de regio Albufeira.
Cet hôtel contemporain est situé dans le village de pêcheurs d'Olhos d'Água, dans la région d'Albufeira.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Niché dans les paysages verdoyants de la Thuringe, l'Hotel Reifenstein jouit d'un cadre charmant et d'une ambiance conviviale. Situé dans le village paisible de Reifenstein, il propose des chambres bien équipées et sert une cuisine régionale délicieuse.

Het hotel ligt op een rustige locatie, wordt omgeven door groene tuinen en ligt toch op slechts enkele minuten van het centrum van Woking.
Il bénéficie d'un emplacement paisible, entouré de jardins verdoyants, à seulement quelques minutes du centre de Woking.

Famiana Village beschikt over een buitenzwembad en ligt vlak bij een van de heuvelachtige streken in Cua Lap. Het complex biedt rustige accommodatie omgeven door weelderig groen.
Doté d'une piscine extérieure, le Famiana Village est situé à proximité de l'une des régions montagneuses de Lap Cua.

Dit zorghotel en vakantiedorp biedt uitgebreide recreatiemogelijkheden en ligt op een rustige locatie in een prachtige groene omgeving op 20 minuten rijden van Apeldoorn.
Cet hôtel-village de vacances allie de nombreux équipements de loisirs et un emplacement calme dans un cadre paisible et verdoyant, à 15 minutes en voiture de Zwolle.

Dit rustige hotel omgeven door het groen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Helsinki en de luchthaven Helsinki-Vantaa. Het biedt een groot zwembad, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Entouré de verdure, situé à 15 minutes de route du centre-ville d'Helsinki et de l'aéroport d'Helsinki-Vantaa, le paisible hôtel Best Western Plus Hotel Haaga vous propose une grande piscine, un sauna et un petit-déjeuner buffet très apprécié.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Situé à Steeg et entouré par les magnifiques montagnes de la vallée de Lech dans le Tyrol, le Gasthof Schwarzer Adler propose un emplacement paisible au milieu des prairies verdoyantes, à proximité des rives de la rivière Lech.