Traduction de «rustige nieuw gebouwde complex » (Néerlandais → Français) :

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Récemment construit, ce complexe paisible propose un beau jardin, un parking privé et une réception avec snack-bar.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Construit récemment, le complexe Blue Harmony Apartments bénéficie d'un bel emplacement à seulement 120 mètres de la célèbre plage de sable de Plaka, sur l'île de Naxos, qui surplombe la mer Égée.

Hotel Casino Resort Admiraal is een nieuw gebouwd complex bij de afslag Kozina van de A1 en ligt in de buurt va de Italiaanse grens.
L'Hotel Casino Resort Admiral est un nouveau complexe situé à la sortie Kozina de l'autoroute A1, près de la frontière italienne.

Dit nieuw gebouwde complex in Cycladische stijl ligt op slechts 100 meter van het Porta-strand en biedt stijlvolle kamers en een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Porta et doté d'une architecture cycladique, ce complexe récent vous propose des chambres élégantes ainsi qu'une terrasse avec vue sur la mer Égée.

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Installé dans la partie ouest du complexe Golden Sands et niché dans la forêt paisible, l'établissement de luxe Paradise Green Park All Inclusive, nouvellement construit, propose une foule d'équipements impressionnants.

Deze nieuw gebouwde, zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie naast een beek, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. Het biedt gemakkelijke toegang tot het nieuwe station van de gondellift.
Offrant un accès facile au nouvel arrêt de la télécabine, ces appartements récents et indépendants bénéficient d'une situation paisible, à côté d'une crique et à 5 minutes de marche du centre de Bansko.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Situé dans la campagne chypriote, entre Pyla et le village d'Oroklini, le Sunrise Complex Luxury Apartments est un établissement construit récemment et doté d'un snack-bar, d'une supérette ainsi que d'une piscine avec un bassin pour les enfants.

Deze nieuw gebouwde accommodatie biedt uitzicht op de berg Subasio en het rustige platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, fietsverhuur en een zonneterras.
Donnant sur le mont Subasio et la campagne silencieuse, cet établissement a été construit récemment et propose des appartements indépendants, une location de vélos ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Het nieuw gebouwde Hotel Vila Tina is omgeven door de mooie, rustige en bosrijke omgeving van Maksimir Park in de groene gordel van de het centrum van Zagreb. Het is dicht bij alle culturele en historische bezienswaardigheden van de stad.
Situé au cœur de la charmante zone boisée et paisible du parc Maksimir, dans la ceinture verte du centre de Zagreb, l'Hôtel Vila Tina est un tout nouvel établissement placé à proximité de tous les sites historiques et culturels de la ville.

Villa Plitvička ligt in een schilderachtig gebied, op 15 minuten lopen van een van de meren van Plitvice. De nieuw gebouwde accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in het dorp Mukinje.
Située dans un quartier pittoresque à seulement 15 minutes à pied de l'un des lacs de Plitvice, la Villa Plitvička bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Mukinje.