Traduction de «rustige nationaal park » (Néerlandais → Français) :

Het Glacier Gateway Motel bevindt zich in het rustige Nationaal Park Westland en biedt grote gazons en tuinen.
Installé dans le paisible parc national de Westland, le Glacier Gateway Motel possède de vastes pelouses et terrains.

Sedmidolí ligt in het rustige Nationaal Park Krkonose en vlak bij de skipiste Davidovky. Het beschikt over een restaurant en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Bénéficiant du cadre paisible du parc national de Krkonoše et situé juste au pied de la piste de ski de Davidovky, le Sedmidolí propose un hébergement avec un restaurant et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

La Ballena Roja Beach Bungalows, omringd door prachtige tropische tuinen, is gelegen in een rustige woonwijk. Het ligt slechts 200 meter van het strand van het nationaal park Marino Ballena, en 2,4 km van het centrum van Uvita.
Doté de beaux jardins tropicaux, l'établissement La Ballena Roja Beach Bungalows se situe à seulement 200 mètres de la plage dans le parc national de Marino Ballena et à 2,4 km du centre-ville d'Uvita.

Het ligt in het rustige historisch-nationaal park Trakai.
Il est situé dans le paisible parc national historique de Trakai.

Het ligt op een rustige locatie aan de voet van het Tatra Nationaal Park en op 2 km van de populaire Krupowki-straat in Zakopane.
Il jouit d'un emplacement paisible au pied du parc national des Tatras situé à 2 km de la célèbre rue Krupówki de Zakopane.

Vila Vuk ligt op 15 minuten lopen van de ingang van het nationaal park Plitvice Lakes, in een rustige en groene omgeving.
Situé à 15 minutes à pied de l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, l'hôtel Vila Vuk vous accueille dans un cadre calme et verdoyant.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Situé au cœur de plus d'un hectare de jardins paisibles et isolés, le Best Western Alpine Motor Inn propose un hébergement respectueux de l'environnement, à seulement 10 minutes des attractions naturelles du parc national de Blue Mountains.

Het rustige Khao Sok Paradise Resort ligt in het nationaal park Khao Sok in Surat Thani.
Le paisible Khao Sok Paradise Resort est situé dans le parc national de Khao Sok, à Surat Thani.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Situé à seulement 1 km du lac Kozjak, le plus grand lac du parc national de Plitvice, le Pansion Breza bénéficie d'un emplacement paisible, entouré de forêts et de prairies.