Vertaling van "tatra nationaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Crocus ligt aan de voet van het Tatra Nationaal Park, op 3,1 kilometer van de skilift van Szymoszkowa.
L'Hotel Crocus est situé à quelques pas du parc national des Tatras et à 3,1 kilomètres des remontées mécaniques Szymoszkowa.

De elegante Kościelisko Residence in Kościelisko ligt op slechts 10 minuten lopen van de ingang van het Tatra Nationaal Park.
Le Kościelisko Residence est un établissement élégant situé à Kościelisko, à seulement 10 minutes de marche de l'entrée du parc national des Tatras.

Domek Bachledówka Zakopane is een hut in de hooglanden met 2 verdiepingen. De hut ligt op 300 meter van de ingang van Tatra Nationaal Park en op 300 meter van de houten kerk Jaszczurówka.
Le Domek Bachledówka Zakopane est un chalet sur 2 étages situé dans les montagnes, à 300 mètres de l'entrée du parc national des Tatras et de l'église en bois de Jaszczurówka.

Het ligt op een rustige locatie aan de voet van het Tatra Nationaal Park en op 2 km van de populaire Krupowki-straat in Zakopane.
Il jouit d'un emplacement paisible au pied du parc national des Tatras situé à 2 km de la célèbre rue Krupówki de Zakopane.

Het Przy Olczyskiej is gelegen op 200 meter van de ingang van het Tatra Nationaal Park, in de Olczyska-vallei. Het wordt omgeven door een aantal wandelpaden, en biedt ruime kamers met een houten inrichting en gratis WiFi.
Situé à 200 mètres de l'entrée du parc national des Tatras dans la vallée d'Olczyska et entouré de plusieurs sentiers de randonnée, le Przy Olczyskiej propose des chambres spacieuses dotées d'un décor en bois et d'une connexion Wifi gratuite.

Willa Pod Piórem ligt op slechts 60 meter van de toegang tot het Tatra Nationaal Park.
L'établissement Willa Pod Piórem est situé à 60 mètres seulement de l'entrée du parc national des Tatras.

Majláthova Chata Popradské Pleso wordt omgeven door het High Tatra nationaal park en ligt aan het meer Popradske Pleso. Het biedt accommodatie in kamers en beschikt over een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Entouré par le parc national des Hautes Tatras, le Majláthova Chata propose des hébergements en chambre, un restaurant, une terrasse et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son enceinte, à proximité du lac Popradské Pleso.

Chata Demanova is gelegen in de Demanovska Dolina-vallei en wordt omgeven door het Lage Tatra Nationaal Park en biedt zelfstandige accommodatie met een tuin, een skiopslag en een terras.
Situé dans la vallée de Demanovska Dolina et entouré par le parc national des Basses Tatras, le Chata Demanova propose un hébergement indépendant avec un jardin, un local à skis et une terrasse.

Het Kontakt Wellness Hotel ligt in de Hoge Tatra aan de rand van het Nationaal Park Tatra en op 2 km van het bekende skioord Tatranska Lomnica.
Le Kontakt Wellness Hotel est situé en bordure du parc national des Tatras, le parc Tatranský národný. Il se trouve à 2 km de la célèbre station balnéaire de Tatranska Lomnica.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
L'hôtel est idéal pour les joueurs de golf mais aussi pour les familles avec enfants, les voyageurs d'affaires et pour tous ceux qui souhaitent passer de bonnes vacances dans les Hautes et Basses Tatras, le Paradis Slovaque ou le Parc national des Pieniny.