Traduction de «rustige lounges waar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
L'hôtel comprend des salons de lecture accueillants et tranquilles, 2 superbes salles de petit-déjeuner et un parking.

Het door een familie beheerde BB Canto Alla Porta Vecchia biedt een terras en een rustige lounge waar het ontbijt wordt geserveerd. De keuken is beschikbaar als u 3 nachten of langer verblijft.
Ce BB à la gestion familiale bénéficie d'une terrasse, d'un salon de détente où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et d'une cuisine accessible si vous séjournez 3 nuits au minimum.

Hotel Art By The Spanish Steps beschikt over een intieme bar, een binnenplaats en een rustige lounge waar u kunt ontspannen na een dag sightseeing.
L'Art by the Spanish Steps Hotel possède un bar intime, une cour et un salon tranquille où vous pourrez vous détendre après une journée de visites touristiques.

Er is ook een elegante en rustige loungebar, waar u gedurende de dag van een ontbijt, snacks en tapas kunt genieten'. s Nachts transformeert de lounge in een levendige bar, waar u innovatieve cocktails en mixdrankjes kunt bestellen.
Rendez-vous aussi au bar-salon élégant et paisible, qui propose le petit-déjeuner, des collations et des tapas toute la journée. Le soir, il se transforme en un bar animé proposant des cocktails innovants.

Eklanda's huiselijke en rustige sfeer wordt verder geaccentueerd door de gemeenschappelijke lounge, waar u tijdschriften en boeken kunt lezen.
Vous bénéficierez d'une ambiance conviviale et paisible, que vous apprécierez notamment dans le salon commun où des magazines et des livres sont à votre disposition.

De rustige binnenplaats van het San Paolo fungeert als een lounge, waar u heerlijk kunt genieten van een drankje.
La cour intérieure paisible du San Paolo fait office de salon, où vous pourrez déguster des rafraîchissements.

De gezellige lounge, die opent op een terras, biedt een rustige plek waar u kunt ontspannen en naar de schepen kunt kijken die langs varen over de rivier de Dordogne.
Le salon douillet ouvert sur une terrasse vous permet de vous détendre au rythme des gabarres voguant sur la Dordogne en toile de fond.

Alhambra Hotel heeft een rustige lounge en een terras, waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
Il dispose d'un salon paisible et d'une agréable terrasse pour profiter du soleil.

De AC Lounge is een rustige ruimte waar u met vrienden of collega's kunt praten.
Le salon AC vous offre un espace de tranquillité où vous aurez la possibilité de discuter avec vos amis ou collègues.

Hier kunt u heerlijk tot rust komen. Days Hotel Chester North heeft een rustige lounge en een stijlvol restaurant waar creatieve gerechten worden geserveerd, bereid met plaatselijk verbouwde producten.
Le Days Hotel Chester North dispose d'un salon relaxant et d'un restaurant élégant, qui sert des menus originaux composés de produits locaux.