Traduction de «rustige landgoed vol olijfbomen » (Néerlandais → Français) :

Dit rustige landgoed vol olijfbomen, velden met zonnebloemen en dichte dennenbossen is de ideale plek om te ontspannen, en ligt op minder dan 1 uur rijden van Rome (30 km).
Situé à moins d'une heure de route de Rome (30 km), au milieu d'oliviers, de champs de tournesols et de pinèdes denses, ce domaine tranquille est l'endroit idéal pour se détendre.

Agriturismo Belsito is een traditionele boerderij op een groot landgoed van 80 hectaren vol olijfbomen en heeft 3 buitenzwembaden, ingerichte appartementen met een terras en een panoramisch uitzicht.
Implanté au cœur d'oliviers sur un domaine de 80 hectares, l'Agriturismo Belsito Pian Di Boccio est une ferme traditionnelle qui propose 3 piscines extérieures ainsi que des appartements meublés et dotés d'un patio avec vues panoramiques sur les environs.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
L'Areti est niché dans un magnifique environnement propice à la détente, au milieu des fleurs, des vignes, des oliviers et des herbes aromatiques typiques de la Crète.