Traduction de «rustige kenmare » (Néerlandais → Français) :

Het Park Hotel ligt in het rustige Kenmare Bay, en biedt een zwembad van 25 meter lang.
Situé dans la paisible baie de Kenmare, le Park Hotel dispose d'une piscine de 25 mètres et organise des sorties de plongée en mer.

Watersedge Guesthouse is een rustige privéaccommodatie voorzien van kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een prachtig uitzicht op Kenmare Bay en Sheen Woods.
Le Watersedge Guesthouse est un établissement privé et paisible qui propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite et une superbe vue sur la baie de Kenmare et Sheen Woods.

Ardmore House ligt in een rustige omgeving op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare en op korte afstand van de nationale weg N71 naar Killarney. Het wordt omringd door landbouwgrond en heeft een prachtig uitzicht op de Caha Mountains.
Entouré de terres agricoles avec une superbe vue sur les montagnes de Caha, l'Ardmore House se situe dans un quartier calme, à proximité de la route N71 menant à Killarney et à seulement 3 minutes de marche du centre de Kenmare.

Deze luxe 4-sterrenlodges kijken uit op de baai van Kenmare en het Kerry-gebergte. Ze liggen aan een rustige binnenplaats in Sneem, in de County Kerry.
Donnant sur la baie de Kenmare et les montagnes du Kerry, l'établissement Parknasilla Self-Catering Lodges vous accueille dans des lodges 4 étoiles de luxe bénéficiant d'une cour paisible, à Sneem, dans le comté de Kerry.