Vertaling van "uitzicht op kenmare " (Nederlands → Frans) :

Alle elegante en ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en een televisie en bieden een prachtig uitzicht over Kenmare Bay en de trapsgewijze Sheen-watervallen.
Toutes les chambres, élégantes et spacieuses, sont dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'une vue saisissante sur la baie de Kenmare et les chutes de Sheen en cascade.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gevestigd in ruime tuinen met een panoramisch uitzicht over Kenmare Bay en de Macgillycuddy Reeks en Dinish Island.
Doté d'un parking gratuit sur place, il est installé dans de vastes jardins de campagne offrant une vue panoramique sur la baie de Kenmare vers la chaîne de montagnes de Macgillycuddy's Reeks et l'île de Dinish.

Watersedge Guesthouse is een rustige privéaccommodatie voorzien van kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een prachtig uitzicht op Kenmare Bay en Sheen Woods.
Le Watersedge Guesthouse est un établissement privé et paisible qui propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite et une superbe vue sur la baie de Kenmare et Sheen Woods.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Offrant une vue panoramique sur la baie de Kenmare et les montagnes du Kerry, le luxueux hôtel 4 étoiles Parknasilla Resort Spa possède un parcours de golf de 12 trous et un spa avec piscine, parcours thermal et bains à remous extérieurs.

Het elegante restaurant Pygmalion heeft een erker met uitzicht op Kenmare Bay en serveert verfijnde specialiteiten, waaronder verse visgerechten, vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Agrémenté d'une baie vitrée donnant sur la baie de Kenmare, l'élégant restaurant Pygmalion vous propose une cuisine raffinée incluant des plats de poisson frais, accompagnée d'un grand choix de vins.

Het Sneem Hotel biedt kamers met uitzicht op Kenmare Bay of MacGillycuddy's Reeks, de hoogste bergen van Ierland.
Le Sneem Hotel propose des chambres avec vue sur la baie de Kenmare ou les MacGillycuddy Reeks, la plus haute chaîne de montagnes d'Irlande.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Spacieuses et lumineuses, les luxueuses chambres du Park Hôtel Kenmare comprennent toutes un coin salon avec vue sur le jardin, tandis que certaines d'entre elles possèdent un balcon ou un jardin privé.

De accommodatie is gevestigd aan de hoofdweg en biedt uitzicht op de golfbaan van Kenmare, de rivier Kenmare en de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeerplaats bevindt zich niet aan de straatkant.
Situé en dehors de la route principale, surplombant le parcours de golf de Kenmare, ce Bed Breakfast offre une vue sur la rivière Kenmare et les montagnes environnantes. Il possède une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking en retrait de la route.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Situées à seulement 1 km du centre de Kenmare, ces maisons de vacances offrent une vue panoramique sur les paysages boisés et sur la montagne. Elles disposent d'une cuisine spacieuse entièrement équipée et d'un coin salon lumineux.

Deze vakantiehuizen liggen op ongeveer 2 km afstand van Kenmare, op de Ring of Kerry. U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht op de bergen.
Situé à environ 2 km de Kenmare, sur le Ring of Kerry, le Dunkerron Woods Holiday Homes offre une vue magnifique sur les montagnes.