Traduction de «rustige kamers heeft » (Néerlandais → Français) :

Elk van de rustige kamers heeft een lichte inrichting, satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Toutes les chambres calmes du Schwarzwaldparkhotel présentent une décoration lumineuse et sont équipées de la télévision satellite et d'une salle de bains moderne.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
L'établissement à la gestion familiale Hotel und Landgasthof Altwirt dispose de chambres élégamment meublées avec télévision par satellite à écran plat et connexion Internet gratuite.

U heeft er de keuze uit een rustige kamer aan de binnenzijde van het hotel, of voor een kamer met uitzicht op zee.
L'hôtel présente des chambres paisibles donnant sur l'intérieur et de chambres avec vues sur la mer.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
L'hôtel Opera Maintenon jouit d'un emplacement central près du magnifique Opéra Garnier, dans un quartier rempli de boutiques et de restaurants. Il occupe un bâtiment au charme du XVIIe siècle et propose des chambres calmes meublées avec goût et dotées de tout le confort moderne.

Het Landgasthof Altes Weingut heeft rustige kamers met elk een zithoek, een tv en een eigen badkamer met douche of bad.
Le Landgasthof Altes Weingut propose des chambres calmes pourvues d'un coin salon, d'une télévision et d'une salle de bains privative équipée d'une douche ou d'une baignoire.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft rustige kamers, die allemaal voorzien zijn van een balkon met uitzicht op de zee en de heuvels.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres calmes, chacune dotée d'un balcon donnant sur la mer et les collines.

Dit hotel in Oberhof heeft rustige kamers en appartementen met gratis ontbijt, gratis parkeervoorzieningen en gratis draadloos internet in de openbare ruimten.
Cet hôtel d'Oberhof dispose de chambres et d'appartements paisibles, avec petit déjeuner, parking et connexion Wifi dans les parties communes gratuits.

Het biedt rustige kamers en heeft een biertuin aan het meer. Het historische centrum van Keulen is met de bus en de trein zonder overstappen te bereiken.
Il propose des chambres calmes, un café en plein air en bordure du lac et des liaisons directes en train ou en bus pour le centre historique de Cologne.

Hotel Relais Bosquet heeft 40 rustige kamers met airconditioning en biedt een gezellige ruimte met ADSL-internetverbinding (gratis).
L'Hotel Relais Bosquet possède 40 chambres climatisées et calmes ainsi qu'un espace équipé d'une connexion haut débit à Internet gratuite.