Vertaling van "rustige kamers bevinden " (Nederlands → Frans) :

De rustige kamers bevinden zich in een gerestaureerd, traditioneel natuurstenen gebouw en hebben een eigen badkamer, verwarming en een eigen terras, waarvan sommige met uitzicht op de berg Canigou.
Situées dans un bâtiment en pierres traditionnel qui a été restauré, les chambres lumineuses de l'hôtel disposent d'une salle de bains privative, du chauffage et d'une terrasse privée, dont certaines donnent sur le mont Canigou.

De rustige kamers bevinden zich in een apart gebouw op een klein eindje lopen door de tuinen van het restaurant en de bar.
Les chambres paisibles se trouvent dans un bâtiment séparé, accessible après une courte promenade dans les jardins du restaurant et du bar.

Dit hotel ligt in een rustige woonwijk en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Niché dans un quartier calme et résidentiel, l'hôtel Casa Victor propose des chambres modernes avec climatisation et connexion Wifi gratuite, situées dans deux bâtiments distincts.

De kamers bevinden zich in de rustige tropische tuinen.
Il propose des chambres au milieu de jardins tropicaux paisibles.

De meeste kamers bevinden zich op hogere verdiepingen, waar het rustig is.
La plupart des chambres sont situées aux étages supérieurs, ce qui vous permettra de profiter d'un séjour paisible.

De kamers bevinden zich in een aparte, rustige vleugel.
Les chambres sont situées dans une aile séparée et calme.

Sommige kamers bevinden zich in verschillende gebouwen in de rustige straten in de buurt. Deze hebben een balkon met uitzicht op de daken van Rome.
Certaines chambres sont situées dans des bâtiments différents dans les rues environnantes calmes et disposent d'un balcon avec vue sur les toits de Rome.

De kamers bevinden zich op de begane grond of aan de rustige achterkant van het gebouw.
Certaines chambres sont installées au rez-de-chaussée et d'autres se trouvent à l'arrière du bâtiment, où vous profiterez d'une atmosphère calme et reposante.

De rustige kamers in landelijke stijl van Hotel Filser bevinden zich in het hoofdgebouw of in een apart huisje.
Les paisibles chambres de style champêtre de l'Hotel Filser sont installées dans le bâtiment principal.

De ruime kamers bevinden zich in een rustig gebouw bij het hotel en zijn voorzien van een bank, een waterkoker en een badkamer met een bad.
Situées dans un bâtiment calme, les chambres spacieuses disposent d'un canapé, d'une bouilloire électrique et une salle de bains avec baignoire.