Traduction de «rustige groene deel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pod Zlota Korona ligt in het rustige, groene deel van Opole en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'Hotel Pod Złotą Koroną vous accueille dans le quartier paisible et verdoyant d'Opole, dans des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Pokoje Droga do Daniela 9D ligt in een rustig, groen deel van Zakopane bij het Nationaal Park Tatra.
Le Pokoje Droga do Daniala 9D est situé dans un quartier calme et verdoyant de Zakopane à proximité du Parc national des Tatras.

Villa Abigél ligt in het rustige, groene deel van Hévíz, op slechts 800 meter van de beroemde thermische baden en het meer.
La Villa Abigél est située dans la partie calme et verdoyante de Hévíz, à seulement 800 mètres du célèbre bain thermal et du lac.

Het hotel ligt op een rustige plek halverwege een heuvel, op slechts een kleine 3 minuten lopen van het treinstation en biedt rustige kamers in een groen deel van de stad.
Il jouit d'un emplacement au calme, à mi-hauteur d'une colline, et se rejoint en trois minutes de marche à partir de la gare.

Het Adriatica Rooms ligt op slechts 50 meter van een strand, in een rustig en groen deel van Dubrovnik.
L'Adriatica Rooms vous accueille au calme dans un quartier verdoyant de Dubrovnik, à seulement 50 mètres d'une plage.

Het Carmen Pension ligt in een rustig en prachtig groen deel van Boedapest, op slechts 4 km van het centrum en 2 km van het Heldenplein.
Le Carmen Pension est situé dans un beau quartier calme et verdoyant de Budapest, à seulement 4 km du centre-ville et à 2 km de la place des Héros.

Het Apartments Mareblu is gerenoveerd in 2012, en is rustig gelegen in een groen deel van Rabac, op 900 meter van een kiezelstrand.
Rénovée en 2012, la résidence Apartments Mareblu bénéficie d'un emplacement calme dans un espace verdoyant de Rabac, à 900 mètres d'une plage de galets.

Het Apartments Kinkela ligt in een rustig en groen deel van Opatija genaamd Pobri. Het biedt praktisch ingerichte accommodatie met een keuken en een balkon met een verrijkend uitzicht op zee.
Installé dans un quartier paisible et verdoyant d'Opatija appelé Pobri, l'établissement Apartments Kinkela propose des hébergements fonctionnels, dotés d'une cuisine et d'un balcon offrant une vue dégagée sur la mer.

Hotel Zimowit ligt in een rustig en groen deel van Rzeszów, in de buurt van een park en het routenummer 4/E40.
L'Hotel Zimowit bénéficie d'un emplacement paisible et verdoyant à Rzeszów. Il est implanté à proximité d'un parc et de la route 4/E40.

Het Aparting Wyjątkowe Apartamenty - Panorama Gór biedt eersteklas accommodatie in een rustig en groen deel van de populaire wintersportplaats Szklarska Poręba.
L'Aparting Wyjątkowe Apartamenty - Panorama Gór propose des hébergements de haute qualité dans un quartier tranquille et verdoyant de la station de sports d'hiver de Szklarska Poreba.