Vertaling van "rustige gasthof hotel " (Nederlands → Frans) :

Het rustige Gasthof Hotel Schwarzes Ross ligt in een groen landschap en biedt rustieke, royaal ingerichte kamers en appartementen.
Situé en hauteur, dans un cadre verdoyant, cet établissement paisible propose des chambres et des appartements rustiques, très bien équipés.

U bevindt zich in het schitterende landschap van de Zwabische Alpen. Het Gasthof-Hotel Löwen biedt kamers met een rustige, landelijke stijl en moderne eigen badkamers.
Le Gasthof-Hotel-Löwen propose des chambres paisibles à la décoration champêtre dotées d'une salle de bains privative moderne.

Gasthof Hotel Schermer ligt op een rustige locatie naast het spa- en wellnesscentrum van Bad Häring, op 700 meter van het dorpscentrum.
La Gasthof Hotel Schermer jouit d'un emplacement calme à proximité du centre de cure thermale de Bad Häring et à 700 mètres du centre du village.

De lichte, rustige kamers van Gasthof Hotel Bauer combineren massief houten meubels met een eigentijds design.
Le Gasthof Hotel Bauer possède des chambres lumineuses et paisibles, qui associent des meubles en bois massif à un design contemporain.

Het hotel heeft een groot terras. Het rustig gelegen Hotel Gasthof Der Jägerwirt bevindt zich op 2 minuten rijden van de afrit Salzburg-Nord, het beursterrein Messezentrum Salzburg en de Salzburg Arena.
Vous profiterez également de la terrasse meublée de nombreux fauteuils. Le Jägerwirt est implanté dans un quartier calme, à 2 minutes en voiture de la sortie d'autoroute Salzbourg-Nord, du parc des expositions Messezentrum et du stade de Salzbourg.

Gasthof Albergo Kircher Sepp wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, panoramische ligging op slechts 1 km van Barbiano. Het hotel biedt een à-la-carterestaurant en een bar.
Situé à seulement 1 km de Barbiano, le Gasthof Albergo Kircher Sepp, un établissement à la gestion familiale, dispose d'un restaurant à la carte et d'un bar. Il offre une situation calme et une vue panoramique.

Gasthof Haller ligt op een rustige locatie op 3 km van het station van Bressanone en is een intiem hotel met een Tirools restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 3 km de la gare de Bressanone, le Gasthof Haller est un hôtel intime avec un restaurant tyrolien.

Gasthof Eggerwirt biedt onlangs gerenoveerde kamers in landelijke stijl. Het hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Kitzbühel, op slechts een korte loopafstand van de kabelbaan en de skibushalte.
L'hôtel Gasthof Eggerwir propose des chambres champêtres récemment rénovées. Il bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Kitzbühel, à une courte distance de marche des téléphériques et des arrêts de ski-bus.

Hotel Gasthof Klammstein wordt omringd door de indrukwekkende bergen Hohe Tauern en ligt op een rustige locatie in het dal van Gastein.
Entouré par les montagnes imposantes du Hohe Tauern, l'hôtel Gasthof Klammstein bénéficie d'une situation paisible dans la vallée de Gastein.

Hotel Gasthof Humplbräu is al 400 jaar in handen van dezelfde familie en bevindt op een rustige locatie zich in het hartje Wolfrathausen aan de voet van de Beierse Alpen.
Paisiblement situé dans les contreforts des Alpes bavaroises, L'Hotel Gasthof Humplbräu est un ancien hôtel familial de 400 ans implanté au cœur de Wolfratshausen.