Traduction de «rustige en parkachtige » (Néerlandais → Français) :

Deze prachtige, rustige en parkachtige ligging, omringd door eiken, maakt Villaggio Le Querce ideaal voor een ontspannende vakantie.
Le superbe cadre paisible du parc entouré de chênes vous assurera des vacances calmes et reposantes.

Beleef de eigentijdse sfeer van het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Dreireich: ons hotel bevindt zich op een rustig, parkachtig terrein aan de rand van het Rijn-Maingebied en op slechts 6 km van het vliegveld van Frankfurt.
Savourez l'atmosphère contemporaine du 4 étoiles Mercure Hotel Frankfurt Airport Dreieich : notre hôtel est situé dans un parc paisible, en périphérie de la métropole du Rhin-Main, à seulement 6 km de l'aéroport de Francfort.

Deze accommodatie ligt in een rustige parkachtige omgeving en biedt uitzicht op de bergen. Aan de overkant loopt de rivier.
Situé dans un cadre paisible et verdoyant, le Twizel Holiday Park offre une vue sur les montagnes et se trouve en face d'une rivière.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Christchurch, en biedt rustige en comfortabele accommodaties op een ruim parkachtig terrein. Het biedt de luxe van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid voor de deur van iedere wooneenheid.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Christchurch, l'Airport Lodge Motel propose des hébergements calmes et confortables.

Het Hunguests Hotel Répce bevindt zich in een rustige, parkachtige omgeving met een gunstig klimaat.
Le Hunguest Hotel Répce se situe dans un coin calme aux allures de parc et au climat bénéfique.

De Hahnenhof is omgeven door een grote, parkachtige tuin en biedt zo een uitzonderlijk rustige locatie.
Entouré par un grand jardin aux allures de parc, il bénéfice d'un emplacement extrêmement calme.

Het biedt een rustige, parkachtige omgeving met een overdekt zwembad en spafaciliteiten. De luchthaven Charles de Gaulle ligt op slechts 20 minuten rijden.
Il se trouve à seulement 20 minutes de l'aéroport Charles de Gaulle et propose une piscine intérieure ainsi qu'un spa dans un cadre paisible.

Het Akzent Hotel Schildsheide is gelegen in een rustige, parkachtige omgeving ver weg van lawaai en verkeer. Het ligt in de buurt van Düsseldorf.
Cet hôtel est installé dans un quartier calme aux allures de parc, à l'écart du bruit et de la circulation, à proximité de Düsseldorf.

De Vere Venues Horsley Park ligt midden in het rustige en uitgestrekte parkachtige landschap van het graafschap Surrey. De recreatieve faciliteiten van dit hotel zijn gratis toegankelijk, zoals een croquetgazon, een voetbalveld, een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Situé au milieu d'un grand parc paisible du Surrey, le De Vere Venues Horsley Park propose un accès gratuit à ses installations de loisirs telles que les terrains de croquet et de football, le sauna, la salle de sport et la piscine intérieure.

Betel Homestay biedt een rustig verblijf in een parkachtige omgeving. Het heeft ruime kamers in Vietnamese stijl.
Profitez d'un séjour paisible au Betel Garden Homestay - Vuon Trau , qui abrite des chambres spacieuses de style vietnamien au milieu d'un parc paysager.