Traduction de «rustige en kleine » (Néerlandais → Français) :

Het rustige Fewo Klein appartement in Parpan ligt op 15 km van Chur, naast de Heimberg skilift en de langlaufloipe. Het biedt een overdekt balkon op het westen en een open haard.
Le Fewo Klein vous invite à séjourner dans un cadre paisible à Parpan, à 15 km de Chur. Situé à deux pas de la remontée mécanique Heimberg et des pistes de ski de fond, cet hébergement bénéficie d'un balcon couvert orienté à l'ouest et d'une cheminée à foyer ouvert.

Pension Lectar is gelegen in de rustige en kleine plaats Radovljica, op slechts 5 km van het betoverende meer Bled, te midden van de bergen.
Cet établissement traditionnel entouré de montagnes, le Pension Lectar, est situé dans une petite ville paisible des Alpes, à Radovljica, à seulement 5 kilomètres du magnifique lac de Bled.

Hotel Alpenblick is een karakteristiek, rustig en klein Zwitsers Chalet-hotel in Mürren. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen de Eiger, Mönch en Jungfrau.
L'hôtel Alpenblick Mürren est un petit chalet suisse typique et calme implanté à Mürren. Il offre une vue superbe sur les montagnes d'Eiger, de Mönch et de la Jungfrau.

Klein Nederlo heeft elegante kamers, een kleine fitnessruimte en een gezellige taverne in een rustige, dorpse omgeving.
Le Klein Nederlo propose des chambres élégantes, une petite salle de remise en forme et une taverne chaleureuse dans un paisible village.

Het rustig gelegen Alpenland - Das Kleine Feine bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Lech.
L'établissement Alpenland - Das Feine Kleine bénéficie d'un emplacement calme à 3 minutes à pied du centre de Lech.

Klein Burkelhof is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met een grote tuin met uitzicht op de rustige, landelijke omgeving.
Situé dans une ferme rénovée, l'hôtel Klein Burkelhof possède un grand jardin donnant sur les paisibles environs champêtres.

Das kleine Landhaus is rustig gelegen en is goed bereikbaar vanaf de snelweg. Dit gezellige pension in het dorp Oberhaverbeck is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van natuurpark Lüneburger Heide.
Le Pension 'Das kleine Landhaus' est situé dans le village d'Oberhaverbeck, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer le parc naturel de la lande de Lunebourg. Cette maison d'hôtes chaleureuse bénéficie d'un emplacement paisible et d'un bon accès autoroutier.

BB De Kleine Wijngaard in Roggel biedt accommodaties met gratis WiFi. Het ligt in een rustige, landelijke omgeving op 1 km van het natuurgebied Leudal.
Le BB De Kleine Wijngaard vous accueille à Roggel, dans un cadre rural paisible et à 1 km de la nature verdoyante de Leudal. Il propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite.

Landhaus Kleine Fluchten ligt op een rustige locatie. Op 5 minuten rijden bevinden zich het centrum van Bad Mitterndorf en het thermale bad Grimmig Therme. Het skigebied Tauplitzalm is op 3 km afstand gelegen.
Le Landhaus Kleine Fluchten bénéficie d'un emplacement calme, à 5 minutes en voiture du centre de Bad Mitterndorf et des thermes de Grimmig, ainsi qu'à 3 km de la station de ski de Tauplitzalm.

Das Kleine Hotel heeft een rustige ligging in het historische centrum van Wiesbaden, op 10 minuten lopen van de thermale spa en het voetgangersgebied.
Le Das Kleine Hotel bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre-ville historique de Wiesbaden, à 10 minutes à pied du centre thermal et de la zone piétonne.