Vertaling van "landhaus is rustig " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Wegeners Landhaus biedt rustige kamers met satelliet-tv en uitzicht op de mooie tuin.
Les chambres calmes de cet établissement à la gestion familiale comprennent une télévision par satellite et offrent une vue sur le joli jardin.

Das kleine Landhaus is rustig gelegen en is goed bereikbaar vanaf de snelweg. Dit gezellige pension in het dorp Oberhaverbeck is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van natuurpark Lüneburger Heide.
Le Pension 'Das kleine Landhaus' est situé dans le village d'Oberhaverbeck, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer le parc naturel de la lande de Lunebourg. Cette maison d'hôtes chaleureuse bénéficie d'un emplacement paisible et d'un bon accès autoroutier.

Landhaus Gasser heeft een rustige, doch centrale ligging en is de ideale keuze voor een rustig verblijf.
Landhaus Gasser, grâce à sa situation au calme mais cependant bien desservie, est un lieu idéal pour passer des vacances reposantes.

Landhaus Dessau heeft een rustige ligging in Dessau, wordt beheerd door een familie en biedt een biertuin en lichte kamers met gratis WiFi.
Situé au calme, à Dessau, le Landhaus Dessau est une maison d'hôtes à la gestion familiale disposant d'un café en plein air et de chambres lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Implanté dans une maison traditionnelle, l'établissement rustique Landhaus Diedert est situé dans la paisible banlieue de Wiesbaden.

Landhaus Karin heeft een rustige, op het zuiden gerichte ligging in Lauterbad, een wijk in Freudenstadt.
Situé au calme et bénéficiant d'une exposition plein sud dans le district de Freudenstadt à Lauterbad, le Landhaus Karin vous invite à profiter d'une pause revigorante en plein air, dans la Forêt-Noire.

Het Landhaus Dampf ligt in een rustige, landelijke omgeving in het centrum van het kuuroordgebied van Stiermarken, op 2 minuten rijden van het thermale bad Blumau.
Le Landhaus Dampf vous accueille dans un cadre rustique et calme dans le centre de la région thermale de Styrie, à 2 minutes de route du Therme Bad Blumau.

Baumann's Landhaus is gevestigd in een elegante villa, omgeven door een prachtige tuin, op een rustige locatie aan de rand van Durbach.
Occupant une élégante villa entourée d'un beau jardin, le Landhaus Baumann est situé au calme, dans la banlieue de Durbach.

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de golf de Bad Wiessee, ce paisible hôtel 4 étoiles possède un espace bien-être confortable et bénéficie d'un emplacement idyllique sur une propriété boisée à proximité du lac Tegern.

Landhaus Gföllberg kijkt uit op het dorp Holzgau en is rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en 15 km van het skigebied Warth.
Surplombant le village d'Holzgau, le Landhaus Gföllberg bénéficie d'un emplacement paisible à 10 minutes à pied du centre du village et à 15 km du domaine skiable de Warth.