Traduction de «rustige buurt van merano » (Néerlandais → Français) :

Villa Sabine ligt in een rustige buurt van Merano, op 10 minuten lopen van het treinstation van Merano en op 1 km van de thermische baden.
La Villa Sabine vous accueille dans un quartier calme de Merano, à 10 minutes à pied de la gare de Merano et à 1 km des thermes.

Het 3-sterrenhotel Schönbrunn ligt op een rustige locatie in Merano, te midden van de boom- en wijngaarden. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Niché au cœur des vergers et des vignobles de Merano, l'Hotel Schönbrunn jouit d'un cadre paisible et offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Hotel Aster ligt in een rustige wijk van Merano, net buiten het centrum van de stad die bekend staat om zijn spa´s.
L'Hotel Aster est situé dans un quartier calme de Merano, juste à l'extérieur du centre de cette ville thermale populaire.

U kunt gaan fietsen of wandelen naar Merano en in de heuvels in de buurt, zoals Merano 2000.
Vous pourrez pratiquer le vélo ou la randonnée à Merano ou dans les collines avoisinantes, comme à Merano 2000.

Hotel Roberts ligt in een rustige buurt en op loopafstand van de oude binnenstad. Het gebouw, in een art deco stijl, telt 6 verdiepingen. In de buurt is de luchthaven Sibiu gevestigd.
Situé dans un quartier calme, à quelques minutes de marche du centre historique et à proximité de l'aéroport de Sibiu, l'Hotel Roberts occupe un bâtiment de 6 étages de style Art déco.

First Hotel Kung Oscar is een charmant hotel gelegen in een rustige buurt van de stad. Het ligt in de buurt van het treinstation en de Göta Alv-rivier en haar watervallen.
Le First Hotel Kung Oscar est un hôtel charmant situé dans un quartier calme de la ville, à proximité de la gare, du Göta Älv et des cascades.

Le Lyon Vert bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Commentry met zijn vele winkels. De accommodatie ligt van de weg af in een rustige buurt en biedt uitzicht op tuinen, zodat u kunt genieten van een ​​rustig, ontspannen verblijf.
Le Lyon Vert se trouve dans un quartier calme, à 3 minutes de marche du centre-ville de Commentry et de ses boutiques. Il est en retrait de la route et surplombe des jardins, ce qui vous permettra de passer un séjour calme et relaxant.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et de 2 piscines, l'Alia Vital Appart-Hotel est un établissement flambant neuf. Il propose des chambres et des appartements indépendants avec tous les services d'un hôtel 4 étoiles moderne, dans un cadre agréable du sud du Tyrol, à 3 km de Merano.

Hotel Oly ligt in een rustige buurt van de zakenwijk EUR in Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation San Paolo.
L'Oly est situé dans une zone calme du quartier des affaires EUR de Rome, à 15 minutes à pied de la station de métro San Paolo.

Hotel Princess Garden biedt accommodatie met gratis WiFi in een rustige buurt, op 10 minuten lopen van de rivier de Meguro.
Situé dans un quartier calme, à 10 minutes à pied de la rivière Meguro, l'Hotel Princess Garden propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.