Traduction de «rustige avenue » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites kijken uit op de rustige Avenue de Friedland of de groene binnenplaats van het hotel.
Les chambres et les suites donnent sur la paisible avenue de Friedland ou sur la cour intérieure verdoyante de l'hôtel.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Situé dans une rue calme bordée d'arbres dans le quartier huppé de South Yarra, l'établissement se trouve à quelques pas d'un grand nombre de cafés, de restaurants, de boutiques et de bars.

Het Avenue Hotel is rustig en idyllisch gelegen aan de rand van het Zeisigwald in het noorden van Chemnitz.
Le paisible hôtel Avenue est idéalement situé à côté de la forêt Zeisigwald, au nord de Chemnitz, et dispose d'un réseau pratique de transports vers les villes à proximité.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Joliment décorées, toutes les suites du Claridge offrent une vue sur la célèbre avenue des Champs-Élysées ou sur le paisible patio de l'hôtel.

Het Chambellan Morgane ligt in een zeer rustige straat, op slechts 650 meter van de Arc de Triomphe en in de buurt van de " Gouden Driehoek" van de Avenue George V, de Avenue Montaigne en de Champs-Élysées.
Près du « Triangle d'Or » composé de l'avenue George V, de l'avenue Montaigne et des Champs-Élysées, l'hôtel Chambellan Morgane est situé dans une rue très calme, à seulement 650 mètres de l'Arc de Triomphe.

Lotus Garden-suites ligt aan de Rizal Avenue, en biedt rustige en comfortabele accommodaties met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé le long de l'avenue Rizal, le Lotus Garden-suites propose des hébergements paisibles et confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Dit hotel ligt aan de Brickell Avenue in een rustige woonwijk op 14 km van de Internationale Luchthaven van Miami.
Situé sur l'avenue Brickell, dans un quartier calme et résidentiel, cet hôtel se trouve à 13 kilomètres de l'aéroport international de Miami.

Hotel Tilsitt Etoile ligt in een rustige, typisch Parijse straat op 350 meter van de Arc de Triomphe en op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
L'hôtel est situé dans une rue typiquement parisienne pavée et calme à 350 mètres de l'Arc de Triomphe et à 5 minutes à pied de l'avenue des Champs Elysées.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Le complexe est implanté dans un quartier calme de Playa del Carmen, à seulement quelques minutes de marche de l'animation de la 5ème avenue.

Hôtel Cristal Champs Elysées is ideaal gelegen in een luxe, rustige omgeving op slechts 50 meter van de Avenue des Champs-Elysees. Het is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit de 18e eeuw.
L'Hôtel Cristal Champs Elysées est idéalement situé dans le cadre luxueux et paisible d'un bâtiment entièrement rénové du XVIIIe siècle, à 50 mètres de l'avenue des Champs-Élysées.