Traduction de «bruisende 5th avenue » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Le complexe est implanté dans un quartier calme de Playa del Carmen, à seulement quelques minutes de marche de l'animation de la 5ème avenue.

De bed breakfast ligt op 500 meter van het strand en de bruisende 5th Avenue, waar de meest populaire restaurants en bars gevestigd zijn.
Le Bed Breakfast vous accueille à 500 mètres de la plage ainsi que de l'animée 5ème avenue, où se trouvent les bars et restaurants les plus populaires.

Hotel La Semilla - Adults Only bevindt zich in Playa del Carmen, op slechts 200 meter afstand van het strand en op 50 meter van het bruisende 5th Avenue. Het heeft een restaurants en gratis fietsen.
Situé à Playa del Carmen, à seulement 200 mètres de la plage et à 50 mètres de l'effervescente 5e Avenue, l'Hotel La Semilla - Adults Only propose un restaurant et un service gratuit de location de vélos.

Deze elegante en verfijnde accommodatie ligt in Playa del Carmen, biedt een buitenzwembad en gratis WiFi, en ligt op slechts 160 meter van de bruisende 5th Avenue en op 10 meter van de witte zandstranden van de Caraïben.
Situé à Playa del Carmen, à seulement 160 mètres de l'animation de la 5ème Avenue et à 10 mètres des plages de sable blanc des Caraïbes, l'établissement élégant et sophistiqué La Divina by Aldea Thai dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Villas Adela ligt op het bruisende 5th Avenue en biedt een restaurant op locatie, gratis WiFi en een bar.
Situé sur la très animée 5ème avenue de Playa del Carmen, le Villas Adela possède un restaurant sur place, un bar et une connexion Wifi gratuite.

Villa Maya Green ligt op 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Playacar. Het bruisende 5th Avenue, waar een aantal van de meest populaire bars, nachtclubs, restaurants en winkelcentra zijn gevestigd, kan in 15 minuten rijden worden bereikt.
À 5 minutes à pied de la place principale de Playacar, la Villa Maya Green est à 15 minutes en voiture de l'animation de la 5ème Avenue où se trouvent certains des bars, restaurants, centre commerciaux et lieux de divertissements nocturnes les plus populaires.

Shalala Casa Hotel ligt 250 meter van het strand en op steenworp afstand van de 5th Avenue, in de bruisende stad Playa del Carmen. De accommodatie beschikt over privébungalows en een buitenzwembad.
Le Shalala Casa Hotel est situé à 250 mètres de la plage et à quelques pas de la 5ème Avenue, dans la ville animée de Playa Del Carmen. Il propose des bungalows privés et une piscine extérieure.

Op 5th Avenue vindt u internationale restaurants en een bruisend nachtleven, op slechts 8 minuten lopen van de accommodatie.
Vous trouverez des restaurants internationaux et une vie nocturne animée sur la 5e Avenue, à 8 minutes à pied.

Posada Michoacan ligt in een beveiligde straat in Playa del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van het levendige 5th Avenue met een bruisend nachtleven en een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Situé dans une rue paisible et privée de Playa del Carmen, le Posada Michoacan se trouve à seulement 10 minutes de marche de la trépidante 5ème Avenue avec ses restaurants, ses bars et sa vie nocturne animée.

U wandelt in 6 minuten van het Hotel Plaza Playa naar de boetiekjes, restaurants en het bruisende nachtleven in het voetgangersgebied rond 5th Avenue.
La 5ème avenue, une rue piétonne regorgeant de boutiques, de restaurants et de lieux de vie nocturne animés, est située à 6 minutes de marche de l'hôtel Plaza Playa.