Traduction de «rustig toevluchtsoord midden » (Néerlandais → Français) :

Het Cat Ba Eco Lodge Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationale park Cat Ba en biedt een rustig toevluchtsoord midden in de natuur.
Situé à 15 minutes en voiture du parc national de Cat Ba, le Cat Ba Eco Lodge Resort vous propose une escapade paisible en pleine nature.

Bluewater Beach Resort ligt te midden van wuivende palmbomen en biedt een rustig toevluchtsoord aan het populaire strand van Varkala.
Entouré de palmiers, le Bluewater Beach Resort bénéficie d'un emplacement paisible en front de mer, sur la plage populaire de Varkala.

Het Thilanka Resort and Spa ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur en vormt een rustig toevluchtsoord in Dambulla.
Installé sur un vaste terrain dans un magnifique cadre naturel, le Thilanka Resort and Spa de Dambulla vous propose de passer un séjour plein de sérénité.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Proposant un magnifique hébergement thaïlandais au cœur d'un vaste domaine de végétation tropicale, le Bo Phut Resort Spa vous offre un cadre paisible à Koh Samui.

Het Sanur Seaview Hotel biedt een rustig toevluchtsoord te midden van tropische tuinen en directe toegang tot het strand van Sanur.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Sanur, le Sanur Seaview Hotel vous propose un séjour paisible dans des jardins tropicaux paysagers.

Manidi Villa ligt midden in een tropische tuin en biedt een rustig toevluchtsoord op slechts 150 meter van het strand van Unawatuna.
Implanté au cœur d'un jardin tropical, l'établissement Manidi Villa offre une retraite paisible à seulement 150 mètres de la plage d'Unawatuna.

De Amarin Inn ligt op een centrale locatie in Bangkok en biedt met zijn gezellige kamers en traditionele Thaise gastvrijheid een rustig toevluchtsoord te midden van de drukke en kleurrijke straten van de stad.
Implanté dans le centre de Bangkok, l'Amarin Inn vous accueille avec la traditionnelle hospitalité thaïlandaise dans un cadre paisible, au cœur des rues animées et colorées de la ville.

De Ubud Hidden Villa ligt te midden van rijstvelden en tropische tuinen en biedt een rustig toevluchtsoord met een massageruimte in de openlucht en een gedeelde keuken.
Située au milieu de rizières et de jardins tropicaux, l'Ubud Hidden Villa vous propose une retraite tranquille avec un espace de massage en plein air ainsi qu'une cuisine commune.

Dragonfly Village wordt omgeven door een tropisch landschap en biedt een rustig toevluchtsoord te midden van rijstvelden en kokospalmen.
Entouré de paysages tropicaux, l'établissement Dragonfly Village offre un cadre paisible au cœur d'un environnement de rizières et de cocotiers.

Te midden van aangelegde tuinen dient het zwembad van het Albatroz als een rustig toevluchtsoord, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
Vous pourrez vous offrir des moments de détente et profiter du soleil allongé sur une chaise longue au bord de la piscine, située dans un paisible parc paysager.