Traduction de «rustig straatje vlak achter » (Néerlandais → Français) :

The Blue Lime ligt verscholen in een prachtige, tropische tuin en is gunstig gelegen in Phnom Penh, in een rustig straatje vlak achter het Nationaal Museum en het Koninklijk Paleis.
Niché dans un magnifique jardin tropical, l'hôtel The Blue Lime est idéalement situé à Phnom Penh, dans une ruelle calme, juste derrière le musée national et le palais royal.

Het hotel ligt in een rustig straatje in het typisch Franse dorp Les Saintes Maries de la Mer, vlak bij Port Gardian en 100 meter van de zandstranden.
Cet hôtel se trouve dans une petite rue tranquille du village pittoresque appelé Les Saintes Maries de la Mer, à côté de Port Gardian et à 100 m des plages de sable fin.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
L'Hotel Pension Andreas est un Bed Breakfast traditionnel installé dans un endroit calme et très central derrière la mairie, dans le 8ème arrondissement de Vienne.

Het Boulevard City Guesthouse ligt in een rustige wijk in het hart van Boedapest, vlak achter de Grand Boulevard en op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Le Boulevard City Guesthouse est situé dans un quartier calme dans le centre de Budapest, juste derrière le Grand Boulevard et à distance de marche des principaux lieux d'intérêt de la ville.

Het Splanzia Boutique Hotel ligt in het rustige doolhof van straatjes achter de haven van Chania en naast het Kastelli-gebied, waar het een hedendaagse gastvrijheid biedt met behoud van lokale tradities en geschiedenis.
Situé dans le dédale des paisibles ruelles qui bordent l'arrière du port de La Canée, à côté de la région de Kastelli, le Splanzia Boutique Hotel offre des hébergements de style contemporain, dans le respect des traditions et de l'histoire locale.