Vertaling van "rustig landschap heeft " (Nederlands → Frans) :

Naast 60 hectare aan rustig landschap heeft Attitash Mountain Village ook binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen en hot tubs.
En plus des 24 hectares de terrain, l'Attitash Mountain Village met à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, des courts de tennis et des bains à remous.

De tuin van het Agriturismo relais Il Morsetto heeft een buitenbad en uitzicht op het rustige landschap en de omliggende wijngaarden.
Comprenant une piscine d'été, le jardin offre une vue sur la campagne paisible et les vignobles environnants.

Dit kleine hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van een natuurgebied en heeft een terras met uitzicht over het landschap.
Ce petit hôtel bénéficie d'un emplacement paisible à la lisière d'un site naturel et d'une terrasse avec vue sur le paysage.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Entouré d'un magnifique paysage naturel de collines et de pinèdes, l'hôtel Margis vous accueille dans un cadre paisible, sur une péninsule pittoresque du lac Margis, à 8 km de Trakai et à 35 km à l'ouest de Vilnius.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Situé en dehors de la ville de Chiang Mai, ce complexe paisible vous propose deux univers différents, représentant la culture thaïlandaise du Nord d'un côté et un style contemporain de l'autre. Il offre également de superbes vues sur les paysages alentour.

Dit hotel heeft een rustige locatie in een groen landschap, op 2 km van de luchthaven van Dresden.
Cet hôtel est installé dans la paisible campagne verdoyante, à 2 km de l'aéroport de Dresde.

Dit vriendelijke pension in Welcherath heeft een rustige ligging in een natuurlijk Eifel-landschap, op slechts 2 km van het Nürburgring Grand Prix Circuit.
Cette maison d'hôtes chaleureuse de Welcherath bénéficie d'un emplacement paisible dans la campagne naturelle de l'Eifel. Elle se situe à seulement 2 kilomètres du circuit du Grand Prix de Nürburgring.

Het Alumbung Resort heeft een rustige ligging in een tropisch landschap, en biedt een ontspannen vakantieverblijf in Panglao.
Situé au milieu d'un paysage tropical paisible, l'Alumbung Resort vous invite à passer un séjour relaxant à Panglao.

Dit traditionele door een familie gerund hotel heeft een rustige locatie in de noordelijke buitenwijken van Passau, te midden van het idyllische landschap van het Beierse bos.
Cet établissement familial traditionnel bénéficie d'un emplacement au calme, dans la banlieue nord de Passau, au cœur des magnifiques paysages de la forêt bavaroise.

Hotel Haus am See ligt in het rustige Simmerath en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het heeft een sauna, gratis WiFi en een binnenzwembad.
Paisiblement situé à Simmerath et entouré de magnifiques paysages, l'Hotel Haus am See possède un sauna, une connexion Wifi gratuite et une piscine intérieure.