Vertaling van "rustig gelegen midden " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen, midden in de natuur van de Monte Limbara. Het biedt ruime accommodatie, een mooi uitzicht en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Profitez d'un environnement paisible, d'un hébergement spacieux, de superbes vues et d'un bon rapport qualité-prix dans cet hôtel 3 étoiles immergé au cœur du cadre naturel du massif du mont Limbara.

Manita Resort is rustig gelegen midden in een tuin aan het strand van Lamai in Suratthani.
Le Manita Resort est situé au calme, au milieu de jardins, le long de la plage de Lamai, à Suratthani.

The Old Mill is rustig gelegen op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Salisbury, te midden van een prachtig landschap en de pittoreske kanalen van Salisbury.
Avec un cadre paisible à seulement 10 minutes de marche du centre de Salisbury, l'hôtel Old Mill est entouré par une belle campagne et les pittoresques canaux de Salisbury.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Situé à seulement 1 km du lac Kozjak, le plus grand lac du parc national de Plitvice, le Pansion Breza bénéficie d'un emplacement paisible, entouré de forêts et de prairies.

Erdőfénye Kastély Szálló is rustig gelegen te midden van bossen, op 5 km van Erdőbenye.
Niché au milieu de la forêt, l'Erdőfénye Kastély Szálló bénéficie d'un emplacement paisible à 5 km d'Erdőbénye.

Deze accommodatie is rustig gelegen op 1 km van het centrum van Ribe en op 6 km van de Noordzee. Storkesøen Ribe ligt midden in de natuur bij 4 put take vismeren.
Entouré par la nature et 4 lacs de pêche récréative avec remise à l'eau, le Storkesøen Ribe Holiday Cottages and Apartments se trouve à 1 km du centre de Ribe et à 6 km de la mer du Nord.

Het door een familie beheerde Burgenländerhof is rustig gelegen in Mörbisch, te midden van wijngaarden en dicht bij het meer de Neusiedler See.
Le Burgenländerhof est un hôtel à la gestion familiale situé dans un emplacement paisible à Mörbisch, entouré de vignobles et proche du lac de Neusiedl.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Paisiblement situé sur les rives de l'Aar dans la région skiable de Jungfrau, le Goldey Swiss Quality Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Interlaken Ouest et à 15 minutes d'Interlaken Est.

Goedemoed Country Inn is een prachtig Kaaps Nederlands herenhuis. De herberg is rustig gelegen in het midden van zijn eigen wijngaard en combineert moeiteloos historische elegantie met moderne gemakken.
L'auberge Goedemoed Country Inn est un délicieux manoir de style « Cape Dutch », paisiblement niché au cœur de ses propres vignes, qui allie sans effort une élégance historique au confort moderne.

Het Tenuta Il Casale di San Miniato is rustig gelegen op het Toscaanse platteland, te midden van olijfbomen en wijngaarden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la campagne toscane, le Tenuta Il Casale di San Miniato est entouré d'oliviers et de vignes.