Traduction de «rustig gelegen complex » (Néerlandais → Français) :

Dit rustig gelegen complex bevindt zich aan de voet van de berg Tâmpa in het historische centrum van Brașov, op slechts 200 meter van het Raadsplein en Strada Republicii.
La Residence Hirscher bénéficie d'un emplacement paisible au pied du mont Tampa dans le centre historique de Brasov, à seulement 200 mètres de la place Sfatului et de la rue Republicii.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
L'établissement se situe le long de la rue qui relie la mer Ionienne à la mer Tyrrhénienne, dans un quartier paisible à 10 minutes en voiture de l'île de Capo Rizzuto.

Het rustig gelegen complex wordt omgeven door weelderige bossen. Het beschikt over een klein wellnesscentrum met hot tub en sauna.
Le petit espace détente comporte un bain à remous et un sauna.

Het rustig gelegen complex bevindt zich dicht bij het centrum van Molveno en is makkelijk bereikbaar met een gratis bus.
Accessible par un bus public gratuit, l'établissement se situe dans un quartier calme en dehors du centre de Molveno.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex is gunstig en ook rustig gelegen in het bekende toeristische gebied, op slechts 300 meter van de zee en op loopafstand van winkels, banken, cafés, restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et paisible dans la zone touristique réputée de Limassol, le Tasiana Hotel Apartment Complex se trouve à seulement 300 mètres de la mer et à quelques pas des boutiques, des banques, des tavernes, des restaurants, des bars et des discothèques.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Le Citadines Sainte Catherine est situé au calme, en bordure du centre historique.

Het rustig gelegen Cappuccini is een uitgebreid complex met een speeltuin, tennisbanen en een grote tuin.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille, le Cappuccini est une grande résidence dotée d'une aire de jeux pour enfants, de courts de tennis et d'un grand jardin.

Het Appartements Lehenhof is rustig gelegen en biedt een panoramisch uitzicht over Sankt Johann im Pongau. Hier kunt u genieten van producten van de eigen boerderij van het complex, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een speelplaats in de grote tuin.
Situé sur les hauteurs de Sankt Johann im Pongau, l'Appartements Lehenhof est installé dans un emplacement paisible avec vue panoramique. Cet établissement propose des produits de la ferme sur place et un grand jardin.

Dit rustige particuliere complex is gelegen in een prachtige omgeving met uitzicht op het weelderige landschap van het eiland.
Ce paisible complexe privé bénéficie d'un cadre magnifique et offre une vue sur la campagne luxuriante de l'île.

Het complex is rustig gelegen, op slechts 1 km van het drukke centrum van Chersonissos.
L'Hersonissos Villas est situé au calme, à seulement un kilomètre du centre animé d'Hersonissos.