Vertaling van "rustig domein van bijna " (Nederlands → Frans) :

De door een familie beheerde Limes Country Lodge ligt op een prachtig en rustig domein van bijna 2,5 hectare, op een klein stukje rijden van knooppunt 3 van de snelweg M42.
L'établissement à la gestion familiale The Limes Country Lodge vous accueille au sein d'un domaine paisible et agréable de 2,4 hectares, situé à quelques minutes en voiture de la sortie 3 sur l'autoroute M42.

Apart Tiefenbach biedt panoramisch uitzicht op het Zillertal en ligt op een rustige locatie op bijna 1.000 meter hoogte in het skigebied Hochzillertal.
Jouissant d'une vue panoramique sur la vallée du Zillertal, l'Apart Tiefenbach bénéficie d'un emplacement paisible, à près de 1 000 mètres d'altitude, au sein du domaine skiable de Hochzillertal.

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Parkside Lodge bénéficie d'un emplacement paisible en face de 3 hectares d'espaces verts. Un parking sur place et une connexion Wifi sont mis gracieusement à votre disposition.

Op dit domein dat zich uitstrekt over een oppervlakte van meer dan 22 hectare, kunt u helemaal ontspannen op deze rustige plek.
L'établissement dispose d'un domaine s'étendant sur plus de 9 hectares, où vous pourrez passer des vacances des plus relaxantes dans un lieu particulièrement tranquille.

Het prachtige domein van de Village de Vacances d'Oignies biedt een rustige omgeving en comfortabele houten bungalows voor een ontspannend verblijf.
Le Village de Vacances d'Oignies, installé sur un superbe domaine, vous accueille dans un cadre paisible et vous propose de confortables chalets en bois avec terrasse.

Omdat er bijna geen lichtvervuiling is in deze omgeving is dit schone, vriendelijke en goed geleide woestijnkamp de ideale plek om een rustige nacht door te brengen met het kijken naar de sterrenhemel.
Grâce à son absence quasi-totale de pollution, le Caravans Camp, propre, convivial et qui bénéficie d'une bonne gestion, représente l'endroit idéal pour passer une nuit calme à regarder les étoiles.

De gerestaureerde Vakantiewoning Tivoli is bijna een eeuw oud en beschikt over moderne accommodatie in een rustige omgeving in de buurt van de Zuid-Willemsvaart.
Cette maison restaurée datant de près d'un siècle propose un hébergement moderne au sein d'un environnement calme, près du Zuid-Willemsvaart.

The Chace Hotel ligt in prachtige landschapstuinen en biedt een rustige locatie, op iets minder dan 5 km van het stadscentrum en bijna 2 km van de luchthaven van Coventry.
Situé au cœur de somptueux jardins paysagers, cet hôtel victorien bénéficie d'un emplacement paisible et d'une architecture d'époque. Il vous accueille à 5 km du centre-ville et à 1,6 km de l'aéroport de Coventry.

Het hotel bevindt zich in het hart van Sevilla maar is tegelijkertijd rustig gelegen aan een bijna verkeersvrije weg.
L'hôtel Zaida est situé au cœur de Séville, mais dans une rue calme où ne circulent que peu de véhicules.

Het wordt gerund door eigenaars met bijna 30 jaar horeca-ervaring. De rustig gelegen Heath Lodge is een gecertificeerd hotel met 23 slaapkamers, dicht bij het Birmingham Business Park en op ongeveer 5 km van het National Motorcycle Museum.
L'Heath Lodge est un hôtel agréé composé de 23 chambres, bénéficiant d'un emplacement calme, à proximité du parc d'affaires de Birmingham et à environ 5 km du musée de la moto de Birmingham.