Traduction de «rustig deel van naxos » (Néerlandais → Français) :

Gerontakis Studios wordt door een familie beheerd. Het ligt in een rustig deel van Naxos, op slechts 300 meter van het zandstrand van Agios Georgios en op 400 meter van het centrum.
Les studios Gerontakis à la gestion familiale sont situés dans un quartier calme de la ville de Naxos, à seulement 300 mètres de la plage de sable Agios Georgios et à 400 mètres du centre.

Het Argo Hotel is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en ligt in een rustig deel van Naxos, op slechts 100 meter afstand van het strand.
L'Hotel Apartments Argo est un petit hôtel à la gestion familiale, situé dans un quartier calme de la ville de Naxos, à seulement 100 mètres de la plage.

Het rustig gelegen Dina Naxos Studios ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Agios Prokopios.
Installé au calme, le Dina Naxos Studios se trouve à seulement 300 mètres de la plage de sable d'Agios Prokopios.

Barceló Pueblo Ibiza ligt in een rustig deel op dit mooie eiland dat deel uitmaakt van de Balearen en is een ideale bestemming voor een vakantie met het hele gezin of met een groep vrienden.
Le Barceló Pueblo Ibiza est situé dans un quartier paisible de cette belle île des Baléares, le rendant idéal pour de superbes vacances en famille ou entre amis.

Summerland Holiday's Resort ligt op 250 meter van het afgelegen strand van Kastraki, in het zuidwestelijk deel van Naxos, op 16,5 km van het stadscentrum (Chora).
L'hôtel Summerland Holiday's est situé à 250 mètres de la plage isolée de Kastraki, dans la partie sud-ouest de l'île de Naxos, à 16,5 kilomètres du centre-ville, Chora.

Het Au Bon Sejour ligt in een zeer rustig deel van de stad en kijkt uit over een rustig park.
Situé au calme, juste derrière le parc de la Mairie, cet hôtel a été entièrement rénové et dispose de tout le confort moderne.

Het elegante Amber Coast Sea ligt bij een dennenbos in een rustig deel van Jūrmala, op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Riga.
L'élégant établissement Amber Coast Sea se situe dans un quartier paisible de Jūrmala, près d'une pinède, à seulement 3 minutes à pied d'une plage de sable fin et à 15 minutes de route de l'aéroport international de Riga.

Deze villa telt 2 verdiepingen en ligt in een rustig deel van Riga. De villa biedt accommodatie met gratis WiFi, een satelliet-tv en een ruime zithoek.
Située dans un quartier calme de Riga, la Villa on Jurkalnes street est répartie sur 2 étages. Elle comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite et un grand coin salon.

Sorrento Yacht ligt afgemeerd in de rustig deel van de haven van Sorrento, te midden van de Tyrreense Zee.
Entouré par la mer Tyrrhénienne, le Sorrento Yacht est amarré dans le quartier calme du port de Sorrente.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
L'Hotel America est situé dans un quartier calme de Sarajevo, à côté d'un ruisseau, à proximité de nombreuses ambassades importantes, tout en étant à proximité du centre-ville animé.