Vertaling van "rustig bosrijk park " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
L'hôtel Novotel Rouen Sud est un hôtel 4 étoiles situé au calme, dans un parc arboré en bordure de forêt.

Het Novotel Mulhouse Sausheim ligt op een rustige toplocatie. Op zonnige dagen zorgen het bosrijke park en terras naast het zwembad voor nog meer sfeer rondom uw zakelijke lunches of romantische diners.
L'hôtel Novotel Mulhouse Sausheim possède une situation privilégiée, au calme. Durant les beaux jours, le parc arboré et la terrasse au bord de la piscine saura séduire vos déjeuners d'affaires ou vos dîners romantiques.

Het prachtige, landelijke Paszkowka Palace Hotel and Park Complex is gevestigd in een neogotisch paleis en omringd met een bosrijk park. Het bevindt zich in een rustig dorp op 25 km van de oude binnenstad van Krakau en op 20 km van de luchthaven.
Ce magnifique hôtel champêtre occupe un palais néo-gothique entouré d'un parc boisé situé dans un quartier calme du village à 25 kilomètres de la vieille ville de Cracovie et à 20 kilomètres de l'aéroport.

Dit rustig gelegen park bevindt zich in de groene, bosrijke omgeving van Schinveld.
Le Motel- Bungalow- Chaletpark de Brenkberg est situé au calme dans un parc, juste à côté de Schinveld, dans une région forestière verdoyante.

De Pelikaan Texel ligt in een rustige bosrijke omgeving aan de rand van de duinen van het nationale park van Texel en op 15 minuten lopen van het Noordzeestrand.
L'établissement De Pelikaan Texel bénéficie d'un emplacement au calme dans une forêt située en bordure du parc national des dunes de Texel. La plage de la mer du Nord est accessible en 15 minutes à pied.

Het He-Tin-Kis Lodge is een modern toevluchtsoord aan de Stille Oceaan met slechts 3 privé-suites in een rustige, bosrijke omgeving in de buurt van het Nationaal Park Pacific Rim.
Le He-Tin-Kis Lodge est un refuge moderne du Pacifique proposant seulement 3 suites privées dans un cadre forestier paisaible, à proximité du parc national Pacific Rim.

Ellington Lodge at The Concorde heeft een gunstige locatie op slechts 2 minuten rijden van de luchthaven van Southampton. Het ligt in een rustige, bosrijke omgeving in de buurt van Lakeside Country Park, vlak bij knooppunt 5 van de M27.
Installé dans un paisible cadre boisé près du parc naturel de Lakeside, l'Ellington Lodge at The Concorde est idéalement situé à seulement 2 minutes en voiture de l'aéroport de Southampton, juste à côté de la sortie 5 de l'autoroute M27.

Het hotel La Dent-du-Midi is gelegen aan de rand van een prachtig bosrijk park, op slechts 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt een rustig en ontspannen verblijf.
A 5 minutes à pied de la gare, notre établissement est classé " Gastrotel confort A" .

Het 4-sterrenhotel Fletcher Landhotel Bosrijk Roermond bevindt zich op een rustige locatie en biedt een terras met uitzicht op Nationaal Park De Meinweg.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un cadre paisible et doté d'une terrasse surplombant le parc national De Mijnweg.

De Tsitsikamma Lodge ligt in een rustige en bosrijke omgeving en op slechts 2 km van het nationale park van Tsitsikamma. Het biedt luxe accommodatie in een gezellige blokhut.
Situé dans une forêt paisible, à seulement 2 km du parc national de Tsitsikamma, le Tsitsikamma Lodge propose un hébergement de luxe dans des cabanes confortables.