Vertaling van "rustieke the north shore " (Nederlands → Frans) :

Het rustieke The North Shore Hotel beschikt over gezellige, betaalbare accommodatie in de buitenwijk North Sydney en daarbij is het goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit de centrale zakenwijk.
Offrant de bonnes liaisons en transports en commun vers le quartier central des affaires, cet hôtel rustique propose des hébergements simples et abordables dans la banlieue nord de Sydney.

The Westin Chicago North Shore voor zaken biedt 412 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. The Westin Chicago North Shore propose 412 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Ontspan in The Westin Chicago North Shore dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis parkeerplaatsen, wat dit zakelijke hotel in Noordelijke voorsteden (Wheeling) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement The Westin Chicago North Shore ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Wheeling (zone Banlieues nord) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et un parking gratuit.

Vanaf The North Shore reist u met de bus, de trein of de veerboot naar het bruisende centrum van Sydney aan de overkant van de haven.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville animé de Sydney, juste en face du port, en bus, en train et en ferry.

Boek je verblijf bij The Sebel Sydney Chatswood, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in North Shore Sydney (Chatswood); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une piscine extérieure ! The Sebel Sydney Chatswood est le choix idéal pour un séjour agréable à Chatswood (zone North Shore Sydney).

The Golden Sands, in Blackpool North Shore, ligt op slechts 100 meter van de North Promenade.
Situé sur la côte nord de Blackpool, l'établissement The Golden Sands se trouve à seulement 100 mètres de la promenade nord.

Wyndel Apartments - The Mint biedt appartementen aan in Neutral Bay, meer bepaald in North Shore Sydney.
Wyndel Apartments - The Mint propose un hébergement en appartement à Neutral Bay dans le quartier de North Shore Sydney.

The Shores Country House biedt uitzicht op de zee vanaf Brandon Bay NOrth.
La luxueuse maison d'hôtes Shores Country House offre une vue sur la mer qui s'étend au nord de la baie de Brandon. Elle propose des dîners gastronomiques et de bons petits déjeuners.