Traduction de «rustieke schoonheid » (Néerlandais → Français) :

Het pand voldoet aan alle eisen van modern comfort, en heeft daarbij de rustieke schoonheid van leisteen en graniet behouden die zo typerend is voor de regio Beira Alta.
La maison répond à toutes les exigences du confort moderne tout en conservant la beauté rustique du schiste et du granite, si typiques de la région de la Beira Alta.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Immergé dans une oasis de calme et de tranquillité, l'établissement Il Borgo Della Marinella est un magnifique hôtel champêtre proposant un hébergement moderne et confortable en harmonie complète avec la beauté de la nature environnante.