Traduction de «rustieke huisjes hebben een eigen veranda » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

De kamers zijn voorzien van een bubbelbad. De rustieke huisjes hebben een eigen hot tub en een barbecue.
Un bain à remous privé et un barbecue sont fournis avec chaque cottage rustique.

Alle huisjes hebben een eigen veranda en zijn voorzien van een ventilator of airconditioning.
Tous les cottages sont dotés de vérandas privées et équipés d'un ventilateur ou de la climatisation.

Alle rustieke kamers en huisjes hebben een eigen ingang en zijn voorzien van een kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque chambre et cottage rustique possède une entrée privée et dispose d'une kitchenette et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary bevinden zich in typisch Caribische houten huisjes, en hebben een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de jungle en de zee.
Aménagées dans des cabanes en bois de style caribéen, les chambres du Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary disposent d'une véranda privée offrant une vue imprenable sur la jungle et la mer.

Alle rustieke huisjes hebben een rieten dak en houten meubels.
Tous les cottages rustiques du Qi Palawan comprennent un toit de chaume et des meubles en bois.

Alle huisjes hebben een gemeubileerde veranda met uitzicht op de bergen.
Chacune des maisons comporte une terrasse couverte meublée donnant sur la montagne.

Elk huisje wordt omgeven door landbouwgrond en heeft een terras met barbecue. Sommige huisjes hebben een eigen zwembad.
Entouré par des terres agricoles, chaque cottage dispose d'un patio avec barbecue. Certains comprennent également une piscine privée.

De meeste huisjes hebben een eigen sauna en één huisje heeft een bubbelbad.
La plupart sont équipés d'un sauna privé, et l'un d'eux comprend une baignoire spa.

Elk rustieke huisje heeft een eigen terras met uitzicht op de tuinen.
Les cabanes de style rustique comportent une terrasse privée surplombant les jardins.