Vertaling van "rustieke en functionele " (Nederlands → Frans) :

De rustieke en functionele faciliteiten zijn voorzien van horren en ventilatoren.
Ses installations rustiques et fonctionnelles comprennent des moustiquaires et des ventilateurs.

De villa met 2 verdiepingen heeft een traditionele inrichting met een rustieke open haard. De accommodatie bestaat uit functionele keuken met een open eet- en zithoek.
Meublé de façon traditionnelle et orné d'une cheminée de style rustique, cet hébergement de 2 étages se compose d'un coin repas, d'un coin salon et d'une kitchenette fonctionnelle décloisonnés.

De functionele accommodaties met uitzicht op de omliggende tuin beschikken over een rustieke inrichting.
Décorés dans un style rustique, ses hébergements fonctionnels offrent une vue sur le jardin environnant.

Elke functionele, rustieke bungalow beschikt over een balkon.
Chacun des bungalows fonctionnels présente un style rustique et dispose d'un balcon.

Deze rustieke accommodatie is voorzien van houten meubels en heeft een functionele inrichting.
Cette maison de vacances présente un agencement fonctionnel et une décoration rustique.

Deusol ligt op slechts 800 meter van de skipistes Tarter in Andorra en biedt functionele rustieke appartementen met een prachtig uitzicht op de vallei.
Situé à seulement 800 mètres des pistes de ski d'El Tarter, en Andorre, le Deusol propose des appartements rustiques fonctionnels avec une vue magnifique sur la vallée.

Elke functionele kamer heeft een rustieke, eenvoudige inrichting met houten meubilair.
Toutes les chambres fonctionnelles présentent une décoration à la fois rustique et sobre, avec des meubles en bois.

De kamers hebben een functionele inrichting en een rustieke stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en de eigen badkamers zijn uitgerust met handdoeken en linnengoed.
Les chambres fonctionnelles et climatisées au style champêtre de l'établissement sont accompagnées de salles de bains privatives munies de serviettes et de linge de maison.

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Les chambres doubles chauffées du S'Horabaixa présentent une décoration moderne et fonctionnelle avec des sols en pierre et un mobilier bucolique.

De functionele accommodatie is in rustieke Slowaakse stijl gebouwd en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Construit dans un style slovaque rustique, cet hébergement fonctionnel comprend une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.