Vertaling van "rustieke eenvoudige " (Nederlands → Frans) :

De rustieke, eenvoudige huisjes en tenten zijn uitgerust met een ventilator, een waterkoker en muskietennetten.
Les cottages et les tentes, de styles simple et rustique, sont équipées d'un ventilateur, d'une bouilloire électrique et des moustiquaires.

Elke functionele kamer heeft een rustieke, eenvoudige inrichting met houten meubilair.
Toutes les chambres fonctionnelles présentent une décoration à la fois rustique et sobre, avec des meubles en bois.

De rustieke, eenvoudige kamers van het Masseria Sant'Angelo zijn voorzien van typische dikke muren die de accommodaties koel in de zomer en behaaglijk in de winter houden.
Les chambres rustiques du Masseria Sant'Angelo sont meublées sobrement.

De rustieke, eenvoudige kamers zijn uitgerust met een lcd-tv, een minibar en een ruime badkamer met haardroger.
Les chambres à l'atmosphère rustique sont aménagées sobrement.

Alle eenvoudige kamers hebben een rustiek, stijlvol Europees interieur.
De style simple, elles allient charme rustique et élégance européenne.

De kamers van Casa Platypus zijn eenvoudig ingericht in een rustieke stijl.
Les chambres de l'établissement Casa Platypus sont meublées sobrement dans un style rustique.

De appartementen en studio's zijn eenvoudig en rustiek ingericht en voorzien van airconditioning, een televisie, een kitchenette en een badkamer met een bad of een douche.
Affichant une décoration simple de style champêtre, l'établissement propose des appartements et des studios climatisés dotés d'une télévision, d'une kitchenette ainsi que d'une salle de bains équipée d'une baignoire ou d'une douche.

De accommodaties zijn eenvoudig en rustiek ingericht en hebben een bureau.
Présentant un mobilier sobre, les hébergements rustiques possèdent un bureau.

Camping Torre de la Mora ligt aan de Costa Dorada en biedt directe toegang tot het Playa de la Mora-strand. Het beschikt over eenvoudige rustieke bungalows en een buitenzwembad.
Situé sur la Costa Dorada et bénéficiant de l'accès direct à la plage de Mora, le Camping Torre de la Mora propose des bungalows rustiques et sobres ainsi qu'une piscine extérieure.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Le Pension Sighisoara associe un extérieur au charme rustique, entièrement en bois, et des intérieurs simples pourvus d'un mobilier moderne.