Traduction de «rustiek interieur met traditionele » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers van het Hotel Blaumar Cadaqués bieden een prachtig uitzicht, een rustiek interieur en traditionele Catalaanse vloeren.
Les chambres lumineuses bénéficient de vues panoramiques. Elles arborent une décoration rustique et sont revêtues de parquet traditionnel de Catalogne.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Les chambres du Puerto Chico Hotel allient une décoration rustique composée d'éléments traditionnels en bois avec des installations plus modernes, telles qu'une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het traditionele Hotel Astura heeft een rustiek interieur met stenen muren en houten balken.
L'hôtel Astura arbore un style traditionnel avec des murs en pierre, des poutres apparentes et une décoration rustique.

De traditionele gebouwen hebben een rustiek interieur en bijzondere natuurlijke dagbedekking. Er is ook gratis WiFi.
Les bâtiments traditionnels sont dotés de toits engazonnés et présentent des intérieurs rustiques avec connexion Wifi gratuite.

De verzameling traditionele boerderijen bestaat uit kamers en eigen huisjes met een rustiek interieur.
Cet ensemble de bâtiments de ferme traditionnels comprend des chambres et des cottages privés à l'intérieur rustique.

Dit vriendelijke hotel is ingericht in de traditionele combinatie van hout en steen, en heeft een kleurrijk, rustiek interieur. De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een volledig uitgeruste eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de bergen.
Affichant un décor rustique coloré, cet établissement convivial est doté d'éléments en bois et en pierre traditionnels. Offrant une vue superbe sur la montagne, ses chambres confortables disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Het rustieke restaurant heeft traditionele houten interieurs en een gezellige bar. Het serveert een selectie Westfaalse en internationale gerechten.
Une sélection de plats de Westphalie et internationaux sont servis dans le restaurant de style rustique qui présente des intérieurs en bois traditionnels et abrite un bar confortable.

Deze traditionele Deense landelijke B B is gevestigd in een vleugel van een voormalige stal, met licht, rustiek interieur. Het biedt gratis WiFi, fietsverhuur en kamers met toegang tot het terras.
Le Søgaardens B B vous accueille dans une ancienne écurie dotée d'intérieurs lumineux et rustiques. Situé à la campagne, cet établissement traditionnel danois propose une connexion Wifi gratuite, une location de vélos et des chambres avec accès à la terrasse.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Les chambres élégantes de l'hôtel Suimeikan sont équipées d'un mobilier occidental avec du parquet ou un sol en tatami japonais (paille tissée) et un futon traditionnel.

Alle kamers en appartementen hebben een rustiek interieur met natuurstenen muren en houten meubilair.
Les chambres et les appartements du Kastania Gi affichent une décoration rustique, du mobilier en bois et des murs en pierre.