Traduction de «rust ontspanning en kalmte overdag » (Néerlandais → Français) :

Helios heeft de ideale setting voor iedereen die droomt van rust, ontspanning en kalmte overdag en spanning in de avonduren.
Elle constitue un pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant se reposer et se détendre en toute tranquillité la journée puis profiter des lieux de divertissement le soir.

Hotel Los Globos is de ideale accommodatie voor rust en ontspanning overdag, terwijl u 's avonds kunt profiteren van de uitstekende restaurants en de bruisende uitgaansgelegenheden die Sitges te bieden heeft.
L'Hotel Los Globos constitue un hébergement idéal pour vous reposer et vous détendre pendant la journée, avant de partir à la découverte de l'excellent éventail de restaurants et de lieux de vie nocturne animés de Sitges.